首页 > 全唐诗 > 兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 二

bīng yào wàng jiāng nán zhàn shòu dì èr shí jīng běn liè dì èr shí èr ， qián liù shǒu lìng zuò 「 zhàn niú mǎ dì shí bā 」 ○ sān shí sì shǒu èr
 兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

军营内，马咬石兼沙。
必有贼兵吾（京本作「君」）大获，将军克胜远方夸，大小总荣华。

平平仄，仄○仄○平。
仄仄仄平平？平仄仄？平？？仄仄，○平仄○仄平平，仄仄仄平平。

jūn yíng nèi ， mǎ yǎo shí jiān shā 。
bì yǒu zéi bīng wú （ jīng běn zuò 「 jūn 」 ） dà huò ， jiāng jūn kè shèng yuǎn fāng kuā ， dà xiǎo zǒng róng huá 。

牛 马

兵要望江南 占獸第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛馬第十八」○三十四首） 二

—— 易靜

軍營內，馬咬石兼沙。
必有賊兵吾（京本作「君」）大獲，將軍克勝遠方誇，大小總榮華。

平平仄，仄○仄○平。
仄仄仄平平？平仄仄？平？？仄仄，○平仄○仄平平，仄仄仄平平。

jūn yíng nèi ， mǎ yǎo shí jiān shā 。
bì yǒu zéi bīng wú （ jīng běn zuò 「 jūn 」 ） dà huò ， jiāng jūn kè shèng yuǎn fāng kuā ， dà xiǎo zǒng róng huá 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
军营里，马咬石又踏沙。
必然有贼兵，我大获胜，将军克服了远方的嚣张，大小皆享荣华。

这首诗描绘了一场军事行动中的情景。军营内，马匹咬着石头，蹄踏着沙土，显示出紧张的氛围。诗人断言必定有敌军骚扰，但自己取得了巨大的胜利。将军勇猛无敌，战胜了远方的敌人，令人瞩目。无论规模大小，都荣耀荣华。

赏析：这首古诗《兵要望江南 占兽第二十》是由易静创作的，诗中通过生动的词汇和形象描述了军营内的紧张气氛以及对战事胜利的期待。
诗中第一句“军营内，马咬石兼沙”，通过“马咬石兼沙”这一形象生动地描绘了军营内紧张的气氛，暗示着战争的严峻和危险。接着诗人表达了对胜利的期待，使用“必有贼兵吾大获，将军克胜远方夸”这一句，展现了将士们坚定的信心和决心，他们期待着在远方的战斗中取得辉煌的胜利，获得荣誉和功绩。
最后两句“大小总荣华”则强调了无论军队中的大小将领，都将因为胜利而共享荣华，这体现了团结一致的军队精神和对胜利的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：