bīng yào wàng jiāng nán zhàn shòu dì èr shí jīng běn liè dì èr shí èr , qián liù shǒu lìng zuò 「 zhàn niú mǎ dì shí bā 」 ○ sān shí sì shǒu èr shí liù
兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

兵行次,路上遇猿猴。
严令小心防恐怖,理当排槊(京本作「龊」)整戈矛,预计尽良筹。

平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平○仄仄,仄○平仄?平仄仄?仄??仄平平,仄仄仄平平。
??????。

bīng xíng cì , lù shang yù yuán hóu 。
yán lìng xiǎo xīn fáng kǒng bù , lǐ dāng pái shuò ( jīng běn zuò 「 chuò 」 ) zhěng gē máo , yù jì jìn liáng chóu 。

兵要望江南 占獸第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛馬第十八」○三十四首) 二十六

—— 易靜

兵行次,路上遇猿猴。
嚴令小心防恐怖,理當排槊(京本作「齪」)整戈矛,預計盡良籌。

平○仄,仄仄仄平平。
平仄仄平○仄仄,仄○平仄?平仄仄?仄??仄平平,仄仄仄平平。
??????。

bīng xíng cì , lù shang yù yuán hóu 。
yán lìng xiǎo xīn fáng kǒng bù , lǐ dāng pái shuò ( jīng běn zuò 「 chuò 」 ) zhěng gē máo , yù jì jìn liáng chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
兵士们继续前进,途中遇到了一群猿猴。
上级严令要小心,防备恐怖袭击,因此理应整理好手中的矛和戈,提前准备好各种策略,以确保安全顺利。




总结:

这首古文描写了一支兵队行军途中遇到猿猴,表达了上级对兵士的严格要求,要求他们保持警惕,做好防范恐怖袭击的准备,同时整备好武器,制定好作战计划,以应对可能出现的紧急情况。

《兵要望江南 占兽第二十六》是一首古诗,作者易静通过诗意的表达,描绘了军队行军途中的一幕景象。
赏析:
这首诗以兵士行军为背景,通过描述他们在路上遇到了猿猴的情景,表达了军队在战役中所面临的各种挑战和危险。作者强调了严令小心防恐怖,这显示出军队的紧张和警惕。诗中提到排槊整戈矛,预计尽良筹,突显了领导者的智慧和策略,以确保军队的安全和胜利。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: