首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十三

bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu shí sān
 兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

军营内，气出地（京本作「应」）中央。
满寨便教（京本作「交」）人勿讶，敌人怯战愈乖张，获将得封疆。

平平仄，仄仄仄？平仄仄？○？？○平。
仄仄仄○？平仄仄？平？？平仄仄，仄平仄仄仄平○，仄○仄○平。

jūn yíng nèi ， qì chū dì （ jīng běn zuò 「 yìng 」 ） zhōng yāng 。
mǎn zhài biàn jiào （ jīng běn zuò 「 jiāo 」 ） rén wù yà ， dí rén qiè zhàn yù guāi zhāng ， huò jiāng dé fēng jiāng 。

兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 十三

—— 易靜

軍營內，氣出地（京本作「應」）中央。
滿寨便教（京本作「交」）人勿訝，敵人怯戰愈乖張，獲將得封疆。

平平仄，仄仄仄？平仄仄？○？？○平。
仄仄仄○？平仄仄？平？？平仄仄，仄平仄仄仄平○，仄○仄○平。

jūn yíng nèi ， qì chū dì （ jīng běn zuò 「 yìng 」 ） zhōng yāng 。
mǎn zhài biàn jiào （ jīng běn zuò 「 jiāo 」 ） rén wù yà ， dí rén qiè zhàn yù guāi zhāng ， huò jiāng dé fēng jiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在军营内，气势如虹地出现在中央。整个寨子里传令让士兵不要惊讶，敌人畏战却愈加狂妄张扬，我们将取得胜利，获得封赏疆土。

这首诗描述的是军营内气势如虹的场面，士兵们受到鼓舞不畏惧，而敌人却因畏战而显得越发嚣张。诗人预示着胜利的到来，取得了边疆的扩张与封赏。整体氛围显得庄严有力，展现了壮志凌云、披荆斩棘的豪情壮志。

赏析：这首古诗来自《兵要》中的一篇占怪，描写了军营中的气氛和氛围。诗人易静以简洁的语言，表现出军队内部的紧张气氛和战斗的准备。首句“军营内，气出地中央”意味着军队内部的紧张和备战情绪弥漫在整个军营之中，这种氛围令人感到紧张和期待。
接下来的句子“满寨便教人勿讶，敌人怯战愈乖张，获将得封疆”传达了一种信心和士气的提升。军队内部的紧张和准备不仅不让人惊讶，而且还让敌人感到畏惧，战斗意愿降低，这将为获得胜利和功绩创造了机会。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：