bīng yào wàng jiāng nán zhàn běi dòu dì shí sì jīng běn zuò 「 zhàn dòu dì sì 」 ○ shí liù shǒu shí èr
兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 十二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

占北斗,明闪电光辉。
定主好人初出世,辅贤明德助人君,此兆即非轻。

○仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平,仄仄仄平○。

zhàn běi dòu , míng shǎn diàn guāng huī 。
dìng zhǔ hǎo rén chū chū shì , fǔ xián míng dé zhù rén jūn , cǐ zhào jí fēi qīng 。

兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 十二

—— 易靜

占北斗,明閃電光輝。
定主好人初出世,輔賢明德助人君,此兆即非輕。

○仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平,仄仄仄平○。

zhàn běi dòu , míng shǎn diàn guāng huī 。
dìng zhǔ hǎo rén chū chū shì , fǔ xián míng dé zhù rén jūn , cǐ zhào jí fēi qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在北斗星际,闪现着明亮的闪电光辉。
确定主宰是一位善良的人初次出现在世间,辅佐着贤明的君主,以明德助人,这个征兆并非平凡之事。

全诗概括:这首诗歌描述了北斗星际中的一道明亮闪电,预示着一位善良的主宰将初次出现,并协助着贤明的君主,以明德助人。这样的征兆不是轻易出现的。

赏析:
这首古诗《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 十二》是由易静创作的,它表达了一种对兆象和德行的思考。
诗中以占北斗为引子,描绘了闪电光辉的壮丽景象,这是一种自然界中的异常现象,也是古代文人观察天象的一种方式。闪电的光辉在黑暗的夜晚中显得格外明亮,这一景象让人感到震撼和敬畏。
接着诗人提到了“定主好人初出世”,这句话表达了一种对善良和正直之人的期望和赞美。诗人似乎在暗示,当好人出现时,就如同闪电一样,会给世界带来光明和希望。这也暗示着善良和正直的人应该受到社会的支持和尊重。
诗中还提到“辅贤明德助人君”,强调了辅佐有德之君主的重要性。在古代,贤明的臣子是帮助国家繁荣和百姓幸福的关键力量。这句话也反映了诗人对治理者的期望,希望他们能够明智地引导国家,为百姓谋幸福。
最后,诗人总结:道:“此兆即非轻”,这是对前文所述兆象和价值的再次肯定,意味着这些现象和德行都不可轻视,都具有深刻的意义和价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: