首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 二十五

bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu èr shí wǔ
 兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 二十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

太平世，积食（京本作「粟」）养雄兵。
不可辄忘征战意（京本作「备」），常时论武（京本作「常须讲习」）使兵（辛本、川本作「令」）精，防寇犯（京本作「彼寇」）边庭。

仄平仄，仄仄？平仄仄？仄？？仄平平。
仄仄仄仄平仄仄？平仄仄？仄？？，平平○仄？平仄仄？平平仄仄？？仄平？平仄？平仄仄？仄？？平，○仄仄？平仄仄？仄仄？？平○。

tài píng shì ， jī shí （ jīng běn zuò 「 sù 」 ） yǎng xióng bīng 。
bù kě zhé wàng zhēng zhàn yì （ jīng běn zuò 「 bèi 」 ） ， cháng shí lùn wǔ （ jīng běn zuò 「 cháng xū jiǎng xí 」 ） shǐ bīng （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 lìng 」 ） jīng ， fáng kòu fàn （ jīng běn zuò 「 bǐ kòu 」 ） biān tíng 。

兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 二十五

—— 易靜

太平世，積食（京本作「粟」）養雄兵。
不可輒忘征戰意（京本作「備」），常時論武（京本作「常須講習」）使兵（辛本、川本作「令」）精，防寇犯（京本作「彼寇」）邊庭。

仄平仄，仄仄？平仄仄？仄？？仄平平。
仄仄仄仄平仄仄？平仄仄？仄？？，平平○仄？平仄仄？平平仄仄？？仄平？平仄？平仄仄？仄？？平，○仄仄？平仄仄？仄仄？？平○。

tài píng shì ， jī shí （ jīng běn zuò 「 sù 」 ） yǎng xióng bīng 。
bù kě zhé wàng zhēng zhàn yì （ jīng běn zuò 「 bèi 」 ） ， cháng shí lùn wǔ （ jīng běn zuò 「 cháng xū jiǎng xí 」 ） shǐ bīng （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 lìng 」 ） jīng ， fáng kòu fàn （ jīng běn zuò 「 bǐ kòu 」 ） biān tíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在太平盛世，我们积蓄丰富的粮食来养育雄壮的军队。然而，我们不能轻忽战争的可能性，时常要讨论武事，让士兵们时刻保持战斗的准备，以保卫边疆，防止敌寇侵犯。

赏析：
这首诗是南北朝时期易静创作的《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 二十五》。诗人通过描述太平时代的军队养兵备战的情景，表达了对国家安宁和军队强大的期望。
诗中首先提到了“太平世”，这个时代描述了一个和平安定的社会环境。然而，在太平之下，诗人强调了“积食养雄兵”，这句话表达了一个重要的思想，即和平时期也不能忽视对军队的投资和训练。这一点在历史上一直是重要的，以确保国家在危机时刻有足够的力量来捍卫自己。
接下来，诗人提到“不可辄忘征战意”，强调了保持战斗精神的重要性。即使在和平时期，军队也应该保持警惕，时刻备战，以防止外敌的侵犯。诗中还提到“常时论武使兵精”，这表明军队应该经常进行军事训练和演习，以保持高度的战斗准备状态。
最后，诗人提到“防寇犯边庭”，强调了国境安全的重要性。这句话表达了对边疆地区的保卫的渴望，以确保国家的领土完整和安全。
总之，这首诗强调了和平时期仍然需要重视军队的养兵备战工作，以保障国家的安全和和平。它反映了作者对国家稳定和军队强大的渴望，同时也提醒后人警惕外敌的威胁，时刻准备捍卫国土。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：