bīng quán dòng
冰泉洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘达 (liú dá)

飞泉落巍巍,湍水去激激。
未若洞中源,静渊如得适。
清润挹千岩,冷凝涵四壁。
幽讨会有时,烦襟聊与涤。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄平○仄仄。
平仄仄平平,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。

fēi quán luò wēi wēi , tuān shuǐ qù jī jī 。
wèi ruò dòng zhōng yuán , jìng yuān rú dé shì 。
qīng rùn yì qiān yán , lěng níng hán sì bì 。
yōu tǎo huì yǒu shí , fán jīn liáo yǔ dí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

飞泉落下巍巍的高崖,湍急的水流奔涌而去,未及洞穴深处的源头,宛如静谧的深潭得以合适。清澈的水滋润着千岩万壑,冷冽的气息凝结在四周的壁上。幽深的思绪偶尔会得以发泄,纷繁的烦恼在此得以洗涤。

总结:

诗中通过描绘飞泉、深潭、千岩万壑等景物,抒发了人生的沉浮之感。诗人以自然景物比喻内心世界,表达了在烦恼和纷扰之后,求得内心的宁静与洗净的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘达介绍:🔈

无传。 查看更多>>

刘达的诗:

相关诗词:

洞山十咏 冰壶洞 (dòng shān shí yǒng bīng hú dòng)

朝代:宋    作者: 金履详

洞外烟云肤寸合,洞中冰雪百寻飞。
壶中日月凴谁记,水自飞淙云自归。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄平○仄仄。
平仄仄平平,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 张徽

云蒸洞穴秋成雨,泉落庭除夏结冰。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄平○仄仄。
平仄仄平平,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。

题水洞二首 二 (tí shuǐ dòng èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 刘商

长看岩穴泉流出,忽听悬泉入洞声。
莫摘山花抛水上,花浮出洞世人惊。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄平○仄仄。
平仄仄平平,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。

石井泉 (shí jǐng quán)

朝代:宋    作者: 韦骧

浅浅山下洞,澄澄洞中泉。
泉声寂无闻,泉色碧於天。
解缨不欲濯,莹澈殊可怜。
掬饮聊漱甘,顾我心常蠲。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄平○仄仄。
平仄仄平平,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。

答洞阳居士糜监丞 (dá dòng yáng jū shì mí jiān chéng)

朝代:宋    作者: 释智愚

冷冰冰地洞阳春,橐龠乾坤万物新。
抛下葛藤提不起,不知缠缚几多人。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄平○仄仄。
平仄仄平平,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。

题湿洞 (tí shī dòng)

朝代:宋    作者: 连文凤

栖霞岭头起烟雾,栖霞洞前撼风雨。
洞门深锁碧泉寒,控塞玉壶冰雪贮。
未容俗客潄齿牙,且乞诗人涤肝腑。
何当买屋此山居,山中六月不知暑。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄平○仄仄。
平仄仄平平,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。

宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其四 (sù cháo zōng yì yóu dòng tiān yóu dòng tiān sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 王越石

清泉流急响珊珊,丹竈无烟玉石寒。
拂石坐来心虑息,气清冰在玉精盘。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄平○仄仄。
平仄仄平平,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。

冰谷泉 (bīng gǔ quán)

朝代:宋    作者: 沈汝谐

甃石才深数尺余,一泓清冷若冰壶。
泉源定与安平接,二水轻甘略不殊。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄平○仄仄。
平仄仄平平,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。

仙水洞 (xiān shuǐ dòng)

朝代:宋    作者: 朱庆弼

冰凝石乳寒流竭,霜打孤岩苔发结。
鲛绡洞底织欲成,飕飕风从洞口出。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄平○仄仄。
平仄仄平平,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。

飞泉洞 (fēi quán dòng)

朝代:宋    作者: 韩淲

飞泉洞边人意闲,白云流影山空寒。
角巾野服曳筇杖,谁着此身天地间。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄○平,仄平○仄仄。
平仄仄平平,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。