首页 > 发现 > 全宋诗 > 别徐商老奉祠归清江五首 其一

bié xú shāng lǎo fèng cí guī qīng jiāng wǔ shǒu qí yī
 别徐商老奉祠归清江五首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 彭龟年 (péng guī nián) 。

平生兄弟间，聚少散亦多。
欲作对牀梦，奈此往复何。

平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。

píng shēng xiōng dì jiān ， jù shǎo sàn yì duō 。
yù zuò duì chuáng mèng ， nài cǐ wǎng fù hé 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

平生兄弟之间，聚少散也多。想要相聚在一起共同做梦，却不知这来往之间又有何难。
全诗表达了兄弟之间的情感和情谊。作者感慨平生兄弟虽有聚少散多，但心意相连，希望能在梦中与兄弟重聚，然而也难免困扰和无奈。这句诗以简洁的文字表达了兄弟之间的深情厚谊以及离合之间的矛盾，让人深感唏嘘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到彭龟年写的《别徐商老奉祠归清江五首》系列：

本文作者彭龟年介绍：🔈

彭龟年（一一四二～一二○六），字子寿，临江军清江（今江西樟树西南）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，授袁州宜春尉，调吉州安福丞。请祠养亲，与张栻、朱熹游，学益进。光宗即位，召除太学博士。绍熙二年（一一九一），迁国子监丞，爲御史台主簿，四年，改司农寺丞，进秘书郎兼嘉王府直讲。除起居舍人。宁宗即位，迁中书舍人，除侍讲，迁吏部侍郎兼侍读。以上疏劾韩侂胄，出知江陵府兼湖北安抚使。庆元二年（一一九六），落职奉祠，五年，以赵汝愚党追三官勒停（《宋会要辑稿》职官七四之五）。嘉泰三年（一二○三）起知赣州，以疾辞。开禧二年卒，年六十五，谥忠肃。有《止堂集》四十七卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大... 查看更多>>

彭龟年的诗：

相关诗词：