bǎo lín sì
宝林寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王润之 (wáng rùn zhī)

支公曾驻锡,规矩旧丛林。
飞鼠殿堂古,灵鳗井穴深。
磬声来竹外,塔影卧池阴。
幸有相知客,时时过我吟。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhī gōng céng zhù xī , guī jǔ jiù cóng lín 。
fēi shǔ diàn táng gǔ , líng mán jǐng xué shēn 。
qìng shēng lái zhú wài , tǎ yǐng wò chí yīn 。
xìng yǒu xiāng zhī kè , shí shí guò wǒ yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

支公曾经停留在这块静谧的禅院,整理并维护着古老的树林。
那飞鼠在高耸的殿堂中栖息,灵秀的鳗鱼藏匿在深邃的井穴里。
悠扬的磬声从竹林外传来,佛塔的倒影躺在池塘的阴影中。
幸运的是,有知己的客人,不时地与我一同吟咏。

总结:

诗人描绘了支公曾驻锡的场景,描述了古老的庭院和其中的一些生物,如飞鼠和灵鳗。庭院中的竹林传来悠扬的磬声,佛塔的倒影映在池塘的水面上。最后,诗人感慨有知己相伴,时常一起吟咏。整首诗通过描写禅院景象和情感交融,展现了一幅宁静深远的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《宝林寺》的诗:

本文作者王润之介绍:🔈

王润之,字德玉,山阴(今浙江绍兴)人(清嘉庆《山阴县志》卷一三)。 查看更多>>

王润之的诗:

相关诗词: