首页 > 发现 > 全宋诗 > 班婕妤题扇图

bān jié yú tí shàn tú
 班婕妤题扇图 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

时情任销歇，闺思转殷懃。
也胜山阴媪，挥毫托右军。

平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

shí qíng rèn xiāo xiē ， guī sī zhuǎn yīn qín 。
yě shèng shān yīn ǎo ， huī háo tuō yòu jūn 。

图

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

时光流逝，情感难以保持长久，思念之情转而更加热烈。与其说不如，不妨比作山阴地区的贤淑媪妇，挥动毫笔托付给右军的书信。

总结：

诗人表达了时光荏苒，情感易逝的感叹，同时通过比喻，将自己的情感比作山阴地区贤淑的媪妇，以及借用挥毫寄托思念之情。整体意境抒发了深情厚意和对时光流逝的感叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：

班婕妤 (bān jié yú)

。 朝代：唐 。    作者： 崔道融。

宠极辞同辇，恩深弃後宫。
自题秋扇後，不敢怨春风。

平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

班婕妤 (bān jié yú)

。 朝代：宋 。    作者： 曹勋。

宠移非为妬，花落不因风。
来往长门月，羞将团扇同。

平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题扇有所赠 (tí shàn yǒu suǒ zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

圆如宝月洁如霜，素手轻摇玉体凉。
报道明朝秋节至，婕妤无复望专房。

平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

班婕妤 (bān jié yú)

。 朝代：唐 。    作者： 刘方平。

夕殿别君王，宫深月似霜。
人幽在长信，萤出向昭阳。
露浥红兰湿，秋凋碧树伤。
惟当合欢扇，从此箧中藏。

平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

婕妤怨 (jié yú yuàn)

。 朝代：唐 。    作者： 刘云。

君恩不可见，妾岂如秋扇。
秋扇尚有时，妾身永微贱。
莫言朝花不复落，娇容几夺昭阳殿。

平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

班婕妤三首 一 (bān jié yú sān shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 王维。

玉窗萤影度，金殿人声绝。
秋夜守罗帷，孤灯耿不灭。

平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

班婕妤三首 三 (bān jié yú sān shǒu sān)

。 朝代：唐 。    作者： 王维。

怪来妆阁闭，朝下不相迎。
总向春园里，花间笑语声。

平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

班婕妤三首 二 (bān jié yú sān shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 王维。

宫殿生秋草，君王恩幸疎。
那堪闻凤吹，门外度金舆。

平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

班婕妤 其二 (bān jié yú qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张玉娘。

翠箔玉蟾窥，天街仙籁绝。
抱恨坐夜长，银釭半明灭。

平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杂咏一百首 班婕妤 (zá yǒng yī bǎi shǒu bān jié yú)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

妾命薄如纸，君恩冷似冰。
生当事长信，死愿奉延陵。

平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照