bā yuè wǔ rì bìng zhōng
八月五日病中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

於心敢自欺,但恐不精思。
未觉扶颠易,方惊悔过迟。
病堪长作客,贫可荐招医。
观井如彭祖,闻诸丱角时。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wū xīn gǎn zì qī , dàn kǒng bù jīng sī 。
wèi jué fú diān yì , fāng jīng huǐ guò chí 。
bìng kān cháng zuò kè , pín kě jiàn zhāo yī 。
guān jǐng rú péng zǔ , wén zhū guàn jiǎo shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

心中虽然敢自欺,只怕思虑不精深。未察觉扶摇易逝,方才惊觉悔过为时已晚。疾病堪称长久的客人,贫穷之时可借此机会求医治病。观看井水如同彭祖,听闻丱角的传说。

总结:

诗人表达了自欺欺人的心态,提醒人们要深思熟虑。通过描写扶摇和丱角的故事,暗示时光易逝,错过时机将悔之晚矣。诗中也借病痛和贫困来点明人生无常,呼唤着珍惜每个机会,积极面对困境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

病中诗十五首 病中五绝句 一 (bìng zhōng shī shí wǔ shǒu bìng zhōng wǔ jué jù yī)

朝代:唐    作者: 白居易

世间生老病相随,此事心中久自知。
今日行年将七十,犹须慙愧病来迟。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

今岁中秋无月闰八月十五日夜月色明甚二首 其一 (jīn suì zhōng qiū wú yuè rùn bā yuè shí wǔ rì yè yuè sè míng shèn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

月欲离沧海,云犹暗夕楼。
天教双病眼,重看後中秋。
玉色依然在,霜华只自羞。
一杯遥酹汝,容易莫西沈。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

八月十二日夜偕客赏木犀八首 其五 (bā yuè shí èr rì yè xié kè shǎng mù xī bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

衰怀对客便超然,病骨枝梧胜去年。
未作槌腰摩腹想,尚堪渌蚁翠蛾前。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

八月十五日夜湓亭望月 (bā yuè shí wǔ rì yè pén tíng wàng yuè)

朝代:唐    作者: 白居易

昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
临风一叹无人会,今夜清光似往年。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

中秋节 贬谪 孤独 思乡

病中诗十五首 病中五绝句 三 (bìng zhōng shī shí wǔ shǒu bìng zhōng wǔ jué jù sān)

朝代:唐    作者: 白居易

李君墓上松应拱,元相池头竹尽枯。
多幸乐天今始病,不知合要苦治无。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 五 (hé yuán láng zhōng cóng bā yuè shí èr zhì shí wǔ yè wán yuè wǔ shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 王建

合望月时常望月,分明不得似今年。
仰头五夜风中立,从未圆时直到圆。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 咏物

五月十六夜病中无聊起来步月五首 其一 (wǔ yuè shí liù yè bìng zhōng wú liáo qǐ lái bù yuè wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

抛官放浪十三年,底事今年病嬾残。
旧健肯饶梅摘索,新羸翻羡竹平安。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

病中诗十五首 病中五绝句 二 (bìng zhōng shī shí wǔ shǒu bìng zhōng wǔ jué jù èr)

朝代:唐    作者: 白居易

方寸成灰鬓作丝,假如强健亦何为。
家无忧累身无事,正是安闲好病时。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

以诗问谹父病五首 其二 (yǐ shī wèn hóng fù bìng wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

病为世上真良药,佛是人间大道师。
十八师兄齐饱後,却言无病可医治。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

依韵和通判二月十五日雨中 (yī yùn hé tōng pàn èr yuè shí wǔ rì yǔ zhōng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

仲春月既望,物候恰分中。
窗听五更雨,花开前日风。
诗成止酒後,病怯举杯空。
短发虽然黑,心如一老翁。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。