bā shēng gān zhōu
八声甘州 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张 (zhāng) 。

领千岩万壑岂无人，惟欠稼轩来。
正松梧秋到，旌旗风动，楼观雄开。
俯槛何劳一笑，瀚海荡纤埃。
馀事了凫骛，闲命尊。
江左风流旧话，想登临浩叹，白骨苍苔。
把龙韬藏去，游戏且蓬莱。

lǐng qiān yán wàn hè qǐ wú rén ， wéi qiàn jià xuān lái 。
zhèng sōng wú qiū dào ， jīng qí fēng dòng ， lóu guān xióng kāi 。
fǔ kǎn hé láo yī xiào ， hàn hǎi dàng xiān āi 。
yú shì le fú wù ， xián mìng zūn 。
jiāng zuǒ fēng liú jiù huà ， xiǎng dēng lín hào tàn ， bái gǔ cāng tái 。
bǎ lóng tāo cáng qù ， yóu xì qiě péng lái 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

千山万壑怎会没有人呢，只是欠缺稼轩的到来。
高大的松树和梧桐在秋风中沐浴着，旌旗在风中飘扬，楼阁雄伟地展现。
俯身在栏杆上，无需多言一笑，广阔的海面上波浪滚滚，吹起微尘。
世事已经尽情畅游，闲暇的生命格外宝贵。
江左风流的旧事，令人怀想登临高处，不禁长叹时光如白骨般被青苔覆盖。
将深奥的龙策收藏起来，享受游戏乐趣如置身蓬莱仙境。

总结：

诗人描述了山水秀丽之地的壮丽景色，寓意人生的短暂和珍贵。作者以婉约之辞，表达了对人生的豁达和享受，又不失对过去荣光的怀念，暗含对逍遥自在人生态度的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张写的 2 首名为《八声甘州》的词：

本文作者张介绍：🔈

--(1153－1211后)字功甫，一字时可，号约斋，先世成纪(今甘肃天水)人，徙居临安(今浙江杭州)。宋将张俊之曾孙。历官大理司直、直秘阁、婺州通判、司农少卿等。嘉定四年(1211)坐罪除名，象州编管，卒。曾卜筑南湖，有园林之胜，与姜夔交往。有《南湖集》、《南湖诗馀》。查看更多>>

词牌名「八声甘州」介绍：🔈

《八声甘州》既是词牌名也是曲牌名。词牌《八声甘州》又名《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》，是从唐教坊大曲《甘州》截取一段改制的。后用为词牌。因全词前后片共八韵，故名八声，慢词。与《甘州遍》之曲破，《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。曲牌《八声甘州》南北曲均有此曲牌，属仙吕宫。

bā shēng gān zhōu 八声甘州 🔈

还为您找到作者张写的 2 首名为《八声甘州》的词：

本文作者张介绍：🔈

词牌名「八声甘州」介绍：🔈

相关诗词：

bā shēng gān zhōu
八声甘州 🔈