bā liù zǐ
八六子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王沂孙 (wángyísūn)

扫芳林。
几番风雨,匆匆老尽春禽。
渐薄润侵衣不断,嫩凉随扇初生。
晚窗自吟。
沈沈。
幽径芳寻。
暗霭苔香帘净,萧疏竹影庭深。
谩淡却蛾眉,晨妆慵扫,宝钗虫散,绣屏鸾破,当时暗水和云泛酒,空山留月听琴。

sǎo fāng lín 。
jǐ fān fēng yǔ , cōng cōng lǎo jìn chūn qín 。
jiàn báo rùn qīn yī bù duàn , nèn liáng suí shàn chū shēng 。
wǎn chuāng zì yín 。
shěn shěn 。
yōu jìng fāng xún 。
àn ǎi tái xiāng lián jìng , xiāo shū zhú yǐng tíng shēn 。
màn dàn què é méi , chén zhuāng yōng sǎo , bǎo chāi chóng sàn , xiù píng luán pò , dāng shí àn shuǐ hé yún fàn jiǔ , kōng shān liú yuè tīng qín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

扫过芬芳的林木。
经历了多次风雨,匆匆间年华老去,春天的鸟儿也逐渐不再年轻。
湿润的气息渗透衣衫不停,清凉的感觉伴随着扇子的拂动初现。
在晚上的窗前自我吟唱。
昏昏沉沉。
寻觅那幽深的小径。
微弱的雾气中弥漫着苔藓的香气,幽静的竹影在庭院深处摇曳。
淡淡地化去蛾眉上的妆饰,懒懒地扫除晨光下的妆容,宝钗上的虫纹消散,绣屏上的鸾凤破损,当初的回忆在隐约的水面上,伴着云烟荡漾着酒香,空山中留下了月色,我倾听着琴音。

总结:

诗人通过描绘自然景物的变化、个人情感的沉淀,以及岁月流转中的人事物变迁,表达了对光阴逝去的感慨。诗中用意境深远的自然景象,勾勒出岁月老去、青春消逝的意象,同时也透露出对往事的怀念和对生活的领悟。通过对细节的描写,表达了一种恬静深远的情怀,以及对美好时光的珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王沂孙介绍:🔈

王沂孙:(约1230~约1291),字圣与,号碧山,又号中仙,家住玉笥山,亦号玉笥山人,南宋会稽人。善文词,广交游,同代周密称其“结客千金,醉春双玉”(《踏莎行・题中仙词卷》)。元兵入会稽,杨琏真珈掘宋帝六陵,沂孙与唐珏、周密等结吟社,赋《乐府补题》,托意莲、蝉诸物,寄托亡国之恸。元世祖至元(1271~1294)中,一度出为庆元路学正。晚年往来杭州、绍兴间。工词,风格接近周邦彦,含蓄深婉,如《花犯・苔梅》之类。其清峭处,又颇似姜夔,张炎说他“琢语峭拔,有白石意度”。尤以咏物为工,代表作有《齐天乐・蝉》、《水龙吟・白莲》等,皆善于体会物象以寄托感慨。其词章法缜密,是一位有显着艺术个性的词家。词集... 查看更多>>

王沂孙的词:

  • 天香

    孤峤蟠烟,层涛蜕月,骊宫夜采铅水。讯...

  • 花犯

    古婵娟,苍鬟素靥,盈盈瞰流水。断魂十...

  • 露华

    绀葩乍坼。笑烂漫娇红,不是春色。换了...

  • 露华

    晚寒伫立,记铅轻黛浅,初认冰魂。绀罗...

  • 南浦

    柳下碧粼粼,认麴尘乍生,色嫩如染。清...

  • 南浦

    柳外碧连天,漾翠纹渐平,低蘸云影。应...

  • 声声慢

    风声从臾,云意商量,连朝滕六迟疑。茸...

  • 高阳台

    霜楮刳皮,冰花擘茧,满腔絮湿湘帘。抱...

  • 疏影

    琼妃卧月。任素裳瘦损,罗带重结。石径...

  • 无闷

    阴积龙荒,寒度雁门,西北高楼独倚。怅...

  • 王沂孙宋词全集>>

词牌名「八六子」介绍:🔈

词牌名。《尊前集》所收杜牧之作为九十字,句读与北宋诸家多有出入。通常以《淮海词》为准,双调八十八字,前片三平韵,后片五平韵。

相关诗词:

冬晴与子坦子聿游湖上六首 其五 (dōng qíng yǔ zǐ tǎn zǐ yù yóu hú shàng liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

老僧八十无童子,礼佛看经总不能。
双手丫叉出迎客,自称六十六年僧。

()

朝代:唐    作者: 李翔

(《涉道诗》二十八首〖伯三八六六〗)。

淳熙六年春帖子词 皇帝合六首 其六 (chún xī liù nián chūn tiě zi cí huáng dì hé liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 崔敦诗

雕庭清跸转轻雷,凤管吹春入仗来。
万籁有声皆善颂,八荒无地不熙台。

偈颂六十八首 其六七 (jì sòng liù shí bā shǒu qí liù qī)

朝代:宋    作者: 释法薰

松柏千年青,不入时人意。
牡丹一日红,满城公子醉。

(bā)

朝代:唐    作者: 王梵志

尊人相逐出,子莫向前行。
识事须相逢,(「须相逢」,伯三六五六、伯二八四二卷作「相逢见」。
)情知乏礼生。

颂古七十六首 其六八 (sòng gǔ qī shí liù shǒu qí liù bā)

朝代:宋    作者: 释士珪

拈起竹篦子,□□便到家。
秘魔若不会,随後却擎叉。

杂咏六言八首 其六 (zá yǒng liù yán bā shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 刘克庄

游侠客无珠履,故人子有练裙。
小楷临乐毅论,太息祭田横文。

寿运使 其六 (shòu yùn shǐ qí liù)

朝代:宋    作者: 芹庵

庞眉相对讲英猷,尽说当年气食牛。
六十重新开甲子,八千从此富春秋。