□ hòu pǔ chéng sān jué jù qí sān
□後圃成三绝句其三 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：冯伯规 (féng bǎi guī) 。

家山稍远梦难到，郡事渐希诗作魔。
句就欲烦相催和，夜窗无奈透霜何。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄，仄平平仄仄平平。

jiā shān shāo yuǎn mèng nán dào ， jùn shì jiàn xī shī zuò mó 。
jù jiù yù fán xiāng cuī hé ， yè chuāng wú nài tòu shuāng hé 。

□後圃成三絕句其三

—— 馮伯規

家山稍遠夢難到，郡事漸希詩作魔。
句就欲煩相催和，夜窗無奈透霜何。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平平仄，仄平平仄仄平平。

jiā shān shāo yuǎn mèng nán dào ， jùn shì jiàn xī shī zuò mó 。
jù jiù yù fán xiāng cuī hé ， yè chuāng wú nài tòu shuāng hé 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

家乡稍远，梦境难以到达；在郡中的事务逐渐稀少，写诗的灵感似乎消失了。句子已经想要回复朋友的催促并进行创作，但夜晚的窗户无奈地透露出寒霜的气息。

总结：

诗人感慨离乡之遥，郁结于琐碎琐事，无法创作诗篇。欲回复友人，却困于夜寒之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

冯伯规，岷州（今甘肃岷县）人。光宗绍熙元年（一一九○）知巴州（《金石苑·冯伯规题字》）。今录诗三十一首。查看更多>>

□ hòu pǔ chéng sān jué jù qí sān □後圃成三绝句 其三 🔈