zhù shàng shī
柱上诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 巴陵馆鬼 (bā líng guǎn guǐ)

爷娘送我青枫根,不记青枫几回落。
当时手刺衣上花,今日为灰不堪着。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。

yé niáng sòng wǒ qīng fēng gēn , bù jì qīng fēng jǐ huí luò 。
dāng shí shǒu cì yī shàng huā , jīn rì wèi huī bù kān zhe 。

柱上詩

—— 巴陵館鬼

爺娘送我青楓根,不記青楓幾迴落。
當時手刺衣上花,今日爲灰不堪著。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。

yé niáng sòng wǒ qīng fēng gēn , bù jì qīng fēng jǐ huí luò 。
dāng shí shǒu cì yī shàng huā , jīn rì wèi huī bù kān zhe 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
父母送给我一根青枫的根,我已不记得青枫落了多少次。当时我将青枫刺在衣上,如今它已成为灰烬,不堪一着。


这首诗表达了岁月流转的无情和人事如梦的感慨。诗人回忆起年少时,父母赠送了他一根青枫根,但他已经记不清青枫几次凋落。他曾经以青枫为荣,将其刺在衣上作为装饰,但如今,青枫已经化为灰烬,不再有昔日的光彩。这首诗以寥寥数语,表达了人生无常和岁月蹉跎的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者巴陵馆鬼介绍:🔈

巴陵馆鬼的诗:

相关诗词:

左原诗三十二首 天柱岩 (zuǒ yuán shī sān shí èr shǒu tiān zhù yán)

朝代:宋    作者: 王十朋

雁山一柱插云霄,三井松罗柱亦高。
蓬荜深怀杞人念,擎天端頼柱坚牢。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。

宿凤翔天柱寺穷易玄上人房 (sù fèng xiáng tiān zhù sì qióng yì xuán shàng rén fáng)

朝代:唐    作者: 李洞

天柱暮相逢,吟思天柱峰。
墨研青露月,茶吸白云钟。
卧语身黏藓,行禅顶拂松。
探玄为一决,明日去临邛。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。

咏史诗 铜柱 (yǒng shǐ shī tóng zhù)

朝代:唐    作者: 胡曾

一柱高标险塞垣,南蛮不敢犯中原。
功成自合分茅土,何事翻衔薏苡冤。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。

九吟诗 天柱 (jiǔ yín shī tiān zhù)

朝代:宋    作者: 吴昌裔

柱天屹嶪断鳌根,卧草蒙茸伏虎痕。
想见山中明月夜,有人长啸抱崑仑。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。

天柱峰 其一 (tiān zhù fēng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈岩

直拄虚空倚不斜,上通绦阙玉皇家。
若移此柱天西北,链石无功说女娲。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。

天柱窟 (tiān zhù kū)

朝代:宋    作者: 林观过

六丁擎柱上天门,石窟空遗透地根。
不是溪人严守护,灵踪那得至今存。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。

天柱峰 (tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 刘安上

天柱峰头星斗红,月明秋殿玉玲珑。
仙人夜半来吹笛,骑着吴江小赤龙。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。

动物

天柱峰 (tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 蔡戡

壁立千峰紫翠浮,一峰直上更孤遒。
世间有此擎天柱,何用人怀杞国忧。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。

写景

题柱二首 其二 (tí zhù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈师道

从昔婵娟多命薄,如今歌舞更能诗。
孰知文雅河阳令,不削琼奴柱下题。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。

武夷山天柱峰 (wǔ yí shān tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 曾肇

燕越相望路八千,忽惊天柱落樽前。
何如乞我双鳬舄,飞上峰头访列仙。

平平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄○仄平,平仄平平仄平仄。