zhū lín shān què lì lǐng
株林山却笠岭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周因 (zhōu yīn)

万叠青山锁翠烟,山间别是一家天。
须臾却笠乘云去,已是浮生七百年。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn dié qīng shān suǒ cuì yān , shān jiān bié shì yī jiā tiān 。
xū yú què lì chéng yún qù , yǐ shì fú shēng qī bǎi nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万重青山将翠烟围锁,山间所别的景色如同置身于天堂。转瞬之间,便踏着云彩离去,已经过了漂泊人世七百年。
全文总结:诗人描绘了壮美的山景,用“万叠青山锁翠烟”表现山脉连绵,翠绿如锁烟霭;用“别是一家天”形容山中的景色如同世外桃源。而后,以“须臾却笠乘云去,已是浮生七百年”,表达了作者飘逝的人生和匆匆过去的七百年岁月。全文意境唯美,抒发了对自然美和生命短暂的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周因介绍:🔈

周因,字与道,浦城(今属福建)人。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。累官司农少卿,除直徽猷阁,知桂州,以中大夫致仕。事见清光绪《浦城县志》卷二二。今录诗两首。 查看更多>>

周因的诗:

相关诗词:

渡岭 (dù lǐng)

朝代:宋    作者: 华镇

岭路林梢一线通,肩舆直上破林风。
眼前遥见东山树,却顾青衫愧谢公。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄源岭半见梅作 (huáng yuán lǐng bàn jiàn méi zuò)

朝代:宋    作者: 林希逸

古岭森森立万松,一株寒玉笑春风。
恰如钓艇桐江客,画入云台剑佩中。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和陈子良海棠四首 其二 (hé chén zǐ liáng hǎi táng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

花间春色丽晴空,恼我狂来只绕丛。
试问妖娆谁与比,一株胜却万株红。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

同谢邹访平老 (tóng xiè zōu fǎng píng lǎo)

朝代:宋    作者: 林表民

江湖包笠今闲却,默坐惟繙贝叶文。
耳重懒闻时俗事,客来聊荐一瓯云。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盱眙军无梅郡圃止有蜡梅两株二首 其二 (xū yí jūn wú méi jùn pǔ zhǐ yǒu là méi liǎng zhū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

腊里花开已是迟,西湖十月见琼肌。
岭头犹说南枝暖,却向淮南觅北枝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戊申腊桂阳喜雪 (wù shēn là guì yáng xǐ xuě)

朝代:宋    作者: 陈傅良

月不能明雨却稀,山容野色夜辉辉。
清霄下际双琼阙,仙仗前驱万玉妃。
亘古岭旁冬不到,从今湖外岁无饥。
来年此日吾何适,蓑笠寒江一钓矶。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观张功父南湖海棠杖藜走笔三首 其二 (guān zhāng gōng fù nán hú hǎi táng zhàng lí zǒu bǐ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

百株都好却嫌渠,拣中东边第一株。
开与未开相间着,浓红密密淡疎疎。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

献蔡京 (xiàn cài jīng)

朝代:唐    作者: 张顶

抛却长竿卷却丝,手持蓑笠献新诗。
临川太守清如镜,不是渔人下钓时。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

予作海棠诗曰一株柳外墙头见胜却千丛着雨时寓居百丈春晴上南原纵望万株浩如海追前诗之失言相随苾刍请记其事 (yǔ zuò hǎi táng shī yuē yī zhū liǔ wài qiáng tóu jiàn shèng què qiān cóng zhe yǔ shí yù jū bǎi zhàng chūn qíng shàng nán yuán zòng wàng wàn zhū hào rú hǎi zhuī qián shī zhī shī yán xiāng suí bì chú qǐng jì qí shì)

朝代:宋    作者: 释德洪

□□积雨分阴晦,林光山色生精彩。
闲上南原看野棠,一川零乱红如海。
柳外一株何足道,戏语谤花今日悔。
道人请我重赋诗,仓卒烦词为删改。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。