zhōu hóu cí
周侯祠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释印 (shì yìn)

将军手持三尺剑,奋身直入蛟龙穴。
至今鱼鼈不敢游,溪流上下皆腥血。
千年庙食未足酬,问之父老何其忧。
害人白额犹未尽,纷纷不独南山头。

○平仄平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。

jiāng jūn shǒu chí sān chǐ jiàn , fèn shēn zhí rù jiāo lóng xué 。
zhì jīn yú biē bù gǎn yóu , xī liú shàng xià jiē xīng xuè 。
qiān nián miào shí wèi zú chóu , wèn zhī fù lǎo hé qí yōu 。
hài rén bái é yóu wèi jìn , fēn fēn bù dú nán shān tóu 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

将军手握着三尺长剑,勇敢地踏入了蛟龙的巢穴。
如今,鱼和鳖依然不敢在那里游动,溪流在上下都弥漫着腥血。
千年来的祭祀仍无法消弭怨愤,询问那些尊贵的长者,他们是何等的忧虑。
伤害百姓的祸害尚未终结,纷纷的苦楚不仅仅存在于南山之巅。

总结:

诗中描绘了一位将军勇敢地闯入蛟龙的巢穴,斩除了祸害。然而,多年过去了,仍然无法消除仇怨,庙宇祭祀不足以平息怨愤,人民仍然受苦。诗人通过这幅画面表达了对社会不公和苦难的关切。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释印介绍:🔈

释印,住婺州三峰寺。爲南岳下十七世,双林德用禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。 查看更多>>

释印的诗:

相关诗词:

赠讷老 (zèng nè lǎo)

朝代:宋    作者: 王十朋

路入侯溪无故侯,梵王祠宇占清幽。
语言文字真吾病,喜共维摩大士游。

○平仄平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。

韩祠三首 其一 (hán cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

柳祠韩庙双碑在,孔思周情万古新。
不信二公俱绝笔,别无诗可送迎神。

○平仄平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。

不与祠岳再呈通判沈侯 (bù yǔ cí yuè zài chéng tōng pàn shěn hóu)

朝代:宋    作者: 赵拚

蔡侯不是不寻仙,俗骨由来欠玉鞭。
待得麻姑重前约,只应瀛海已桑田。

○平仄平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。

吕禄庙 (lǚ lù miào)

朝代:宋    作者: 司马光

赤帝祚四百,徒然诸吕谋。
出游逢友卖,未返见家收。
弊冢昔无记,遗祠今幸留。
士心俱左袒,何怨曲周侯。

○平仄平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。

襄州太守王侯复岘山羊公祠 (xiāng zhōu tài shǒu wáng hóu fù xiàn shān yáng gōng cí)

朝代:宋    作者: 李康伯

贤哉西晋钜平侯,刻碑立祠在荆州。
州民万家见之者,揜面丸澜双泪下。
逮今緜历几百祀,岘首巍然临汉水。
碑鈋祠废榛莽中,萧萧只有悲风起。
内阁深沈侍从臣,赤帷皁盖来行春。
殷勤拂碑复祠貌,一朝旧迹重如新。
山光葱蒨水清冽,天长地久无时别。
古人今人空茫茫,惟是功名不能灭。

○平仄平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。

寄题邵武死事胡将祠堂 (jì tí shào wǔ sǐ shì hú jiāng cí táng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

士各全躯命,惟侯视死轻。
张巡须尽怒,先轸面如生。
短刃犹枭寇,空弮尚背城。
新祠箫鼓盛,人敬比神明。

○平仄平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。

宫祠满秩 (gōng cí mǎn zhì)

朝代:宋    作者: 曾几

云水天台郡,祠庭我所监。
几年真傲吏,今日是前衔。
禄米谁周急,园蔬不疗馋。
上书端未免,定不达空函。

○平仄平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。

道傍祠 (dào bàng cí)

朝代:宋    作者: 周翼之

荒祠古道边,乔木翠森然。
叠石为香案,攀藤挂纸钱。
一时灵有迹,千载祀犹传。
草草陈牛酒,深期大有年。

○平仄平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。

登元次山新祠 (dēng yuán cì shān xīn cí)

朝代:宋    作者: 周紫芝

人物推前辈,风流自一时。
空怜瀼溪水,还绕漫郎祠。
君已新华屋,吾犹续断碑。
谁当知此意,只有少陵诗。

○平仄平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。

前汉门 酇侯 (qián hàn mén zàn hóu)

朝代:唐    作者: 周昙

共怪酇侯第一功,咸称得地合先封。
韩生不是萧君荐,猎犬何人为指踪。

○平仄平○仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,平平仄仄平平平。