首页 > 发现 > 全宋诗 > 种梅

zhòng méi
 种梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘文晦 (liú wén huì) 。

佳人天一方，岁暮音书绝。
一枝持赠君，犹带去年雪。

平平平仄平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，○仄仄平仄。

jiā rén tiān yī fāng ， suì mù yīn shū jué 。
yī zhī chí zèng jūn ， yóu dài qù nián xuě 。

種梅

—— 劉文晦

佳人天一方，歲暮音書絕。
一枝持贈君，猶带去年雪。

平平平仄平，仄仄平平仄。
仄平平仄平，○仄仄平仄。

jiā rén tiān yī fāng ， suì mù yīn shū jué 。
yī zhī chí zèng jūn ， yóu dài qù nián xuě 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

佳人如天上的明星一样遥远，一年又一年过去了，音信却断绝了。
她送来一枝花作为礼物，花上还残留着去年的雪花痕迹。

总结：

诗人表达了思念之情，描述了佳人已经离去已久，音信断绝，只有一枝花作为寄托。这枝花上还留存着去年的雪，寓意着时间的流逝和感情的延续。通过描写孤寂和怀念，表达了诗人内心深处的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《种梅》的诗：

本文作者刘文晦介绍：🔈

无传。 查看更多>>

刘文晦的诗：

相关诗词：