zhāo yì yì
招义驿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱子恭 (zhū zǐ gōng)

霜林红叶趁桐花,路转崖根百尺斜。
霁日断云成徙倚,湘南秋尽未还家。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

shuāng lín hóng yè chèn tóng huā , lù zhuǎn yá gēn bǎi chǐ xié 。
jì rì duàn yún chéng xǐ yǐ , xiāng nán qiū jìn wèi huán jiā 。

招義驛

—— 朱子恭

霜林紅葉趁桐花,路轉崖根百尺斜。
霽日斷雲成徙倚,湘南秋盡未還家。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

shuāng lín hóng yè chèn tóng huā , lù zhuǎn yá gēn bǎi chǐ xié 。
jì rì duàn yún chéng xǐ yǐ , xiāng nán qiū jìn wèi huán jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在霜林红叶和桐花交相辉映的时候,我沿着崖根蜿蜒百尺的斜路前行。
晴朗的天空穿过了断断续续的云雾,形成流动的景象。然而,秋季在湘南还没有结束,我还未返回家园。

总结:

这首古文描述了在霜降时节,红叶和桐花交织在一起的美景,以及诗人穿越崎岖险峻的山路的情景。晴朗的天气带来了飘逸的云景,然而,尽管秋季已接近尾声,但诗人仍未回到他的家园。整体反映了诗人在秋天的旅途中的心境与感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱子恭介绍:🔈

朱子恭,理宗淳佑间知全州(清雍正《广西通志》卷五一)。今录诗三首。 查看更多>>

朱子恭的诗:

相关诗词:

武冈驿 (wǔ gāng yì)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

破屋山间驿,穷阎溪上村。
云山能近郭,池水故当门。
气象生诗笔,波澜动酒樽。
夜长归梦远,凭尔与招魂。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 陈晔

古驿森慈竹,莲城挺义松。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

隰州新驿赠刺史 (xí zhōu xīn yì zèng cì shǐ)

朝代:唐    作者: 韩偓

贤侯新换古长亭,先定心机指顾成。
高义尽招秦逐客,旷怀偏接鲁诸生。
萍蓬到此销离恨,燕雀飞来带喜声。
却笑昔贤交易极,一开东合便垂名。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

出泉水驿 (chū quán shuǐ yì)

朝代:宋    作者: 林逋

晓城寒水共萧萧,湿碧吹青路一条。
烟霭浓间出山驿,林萝深里过溪桥。
闲情谩会吟兼画,隠事犹输钓与樵。
多谢孤村人落外,酒旗风急更相招。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄和水部马郎中题兴德驿时昭义已平 (jì hé shuǐ bù mǎ láng zhōng tí xīng dé yì shí zhāo yì yǐ píng)

朝代:唐    作者: 李商隐

仙郎倦去心,郑驿暂登临。
水色潇湘阔,沙程朔漠深。
鷁舟时往复,鸥鸟恣浮沈。
更想逢归马,悠悠岳树阴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

食曲河驿 (shí qū hé yì)

朝代:唐    作者: 韩愈

晨及曲河驿,凄然自伤情。
羣乌巢庭树,乳燕飞檐楹。
而我抱重罪,孑孑万里程。
亲戚顿乖角,图史弃纵横。
下负明义重,上孤朝命荣。
杀身谅无补,何用答生成。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

郑顾道招赏瑞香 (zhèng gù dào zhāo shǎng ruì xiāng)

朝代:宋    作者: 曾几

山城底处不春风,未似畱宾郑驿中。
家酿篘成玉池水,槛花移得锦薰笼。
已将故事来招我,不着新诗去恼公。
从此溪南溪北路,桃蹊一任雨繁红。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵答崔公孺比部至陈桥驿来别相会 (cì yùn dá cuī gōng rú bǐ bù zhì chén qiáo yì lái bié xiāng huì)

朝代:宋    作者: 韩琦

永日劳君倍驿驰,相期无失见相思。
义均吕驾来千里,情过阳关书一巵。
喜接禅医开道眼,愧逢诗将立降旗。
此行且纵漳滨卧,免弄幽并侠少儿。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

多事吟 (duō shì yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

多事招忧,多疑招闷。
多与招吝,多取招损。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

题仁义驿岁寒堂范文正公所植六松 (tí rén yì yì suì hán táng fàn wén zhèng gōng suǒ zhí liù sōng)

朝代:宋    作者: 李纲

江驿森森六本松,蜿蜒枝干走虬龙。
烟滋鳞甲苍顔老,云惹须髯美荫浓。
独立雪霜君子操,曾因风雨大夫封。
不栽桃李追时好,叹息前贤意可宗。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物