zèng xuē zǒng guǎn qì guān cóng □
赠薛总管弃官从□ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

壮年自下退工夫,看破人闲戏剧图。
灵运在家心已放,知章还里计非迂。
梅花梦好抛鸳侣,蕙帐闲多引鹤雏。
湖海风波任澎湃,白云飞处结屠苏。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

zhuàng nián zì xià tuì gōng fū , kàn pò rén xián xì jù tú 。
líng yùn zài jiā xīn yǐ fàng , zhī zhāng huán lǐ jì fēi yū 。
méi huā mèng hǎo pāo yuān lǚ , huì zhàng xián duō yǐn hè chú 。
hú hǎi fēng bō rèn péng pài , bái yún fēi chù jié tú sū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

壮年时自愿从繁忙的事务中退隐,洞悉人情百态的虚妄戏剧。
内心早已抛弃尘世之累,明白文彩章节应当回归简洁。
像梅花一样美丽的梦想已抛弃了相伴的伴侣,闲雅的帷帐下饲养了不少小鹤。
纵然湖海间风浪汹涌,白云在飞翔的地方仍然凝结出了酒神屠苏的风采。

总结:

诗人在壮年时自愿隐退,看透了人世间的虚妄剧情。他内心早已释然,认为文字应当回归简洁明了。他的梦想就像梅花一样美丽,但却与伴侣分离。他在闲雅的环境中养育小鹤。即使外界风波不断,他依然保持宁静,如白云般自在地飘荡。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

(xiāo)

朝代:唐    作者: 李峤

虞舜调清管,王襃赋雅音。
参差横凤翼,搜索动人心。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

题从生假山 (tí cóng shēng jiǎ shān)

朝代:唐    作者: 薛涛

宅相多能好自持,爱山攒石倚庭陲。
铜梁公阜□□□,□□□□□□□。
(见北京图书馆藏《分门纂类唐歌诗》宋刻残本,转录自张篷舟《薛涛诗笺·後记》。
《宛委别藏》本将此诗删弃。
)。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

戊午生朝和居厚弟五绝 其三 (wù wǔ shēng cháo hé jū hòu dì wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□从,晚福全输於少公。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

中秋大风雨五绝 其二 (zhōng qiū dà fēng yǔ wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□□□□□,冰轮□□□。
□□□□妬,不管素娥愁。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

□□□ (□ □ □)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□公徒太行。
眼切於身存不得,可怜半世谩修方。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

立春帖子 太上皇帝阁 其四 (lì chūn tiě zi tài shàng huáng dì gé qí sì)

朝代:宋    作者: 周必大

□□□□□□□,□□□□□□□。
□□一声争理鬓,官家来奉万年巵。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

阙题 (quē tí)

朝代:宋    作者: 王禹偁

□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□带嫩芽,不是贰车无此兴。
此□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□□□□□。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

和族兄计院二首 其二 (hé zú xiōng jì yuàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

畴昔曾赓殿阁凉,君恩重管旧□□。
□□□□□□诮,贺八惟宜道士装。
社里戴花□□□,□□□□□差强。
摩挲壁记怀今昔,□□□□□□□。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

代书寄张司封吟 (dài shū jì zhāng sī fēng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

天机时事不相差,老後□□□□□。
□□□□去□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□□□可嗟。
唯有□风一杯酒,忆君□□□□□。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

□□□□□□□卷後 (□ □ □ □ □ □ □ juàn hòu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□□□□□□□,□□□梁一点尘。
遶树都忘寒彻□,□□□□□□□。
□□客至徘徊月,不怕天嗔漏□□。
□□□□□□□,咏梅合属姓林人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。