zèng wú yuán
赠吴圆 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李曜 (lǐ yào)

经年理郡少欢娱,为习干戈间饮徒。
今日临行尽交割,分明收取媚川珠。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

jīng nián lǐ jùn shǎo huān yú , wèi xí gān gē jiān yǐn tú 。
jīn rì lín xíng jìn jiāo gē , fēn míng shōu qǔ mèi chuān zhū 。

贈吳圓

—— 李曜

經年理郡少歡娛,爲習干戈間飲徒。
今日臨行盡交割,分明收取媚川珠。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

jīng nián lǐ jùn shǎo huān yú , wèi xí gān gē jiān yǐn tú 。
jīn rì lín xíng jìn jiāo gē , fēn míng shōu qǔ mèi chuān zhū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
经过多年在州郡中的忙碌与辛劳,我少有时间享受欢乐和娱乐。为了修习武艺,我常常在战争之间饮酒作伴。
如今在我即将离开的这一天,我将一切交托完毕,清楚地接收了媚川的珍宝。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李曜介绍:🔈

李曜,官尚书,尝爲歙州刺史。诗一首。 查看更多>>

李曜的诗:

相关诗词:

赠谈命余圆机 (zèng tán mìng yú yuán jī)

朝代:宋    作者: 蔡渊

甲子难周日与时,不拘全阙是圆机。
只将八字纵横看,祸福无差妙太虚。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

月岩 (yuè yán)

朝代:宋    作者: 吴芾

半轮斜月挂岩边,见者多应叹未圆。
圆极会如鈎样曲,何如此月镇婵娟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

咏月 (yǒng yuè)

朝代:唐    作者: 李建枢

昨夜圆非今夜圆,却疑圆处减婵娟。
一年十二度圆缺,能得几多时少年。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

感时

赠谈命余圆机 (zèng tán mìng yú yuán jī)

朝代:宋    作者: 蔡沈

谈命谁称妙莫穷,圆机端的与天通。
试看今日飞腾者,多在当年许与中。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

对月赠答二首 其二 (duì yuè zèng dá èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

焚香拜月君怀我,对月停杯我忆君。
莫羡月圆圆又缺,会看人合合无分。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

圆通庵 (yuán tōng ān)

朝代:宋    作者: 吴中复

坐对圆通境,陶然胜静斋。
观空无物我,扣寂外形骸。
燕坐埋遗照,虚名莫疚怀。
人间忧乐地,所丧甚山崖。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

赠洪道人圆定 (zèng hóng dào rén yuán dìng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

道人三昧力,手閲几岩砖。
既用功追琢,何忧质得坚。
玉因石攻美,月以斧修圆。
非遇良工剖,陶泓不受鎸。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

赠吴正仲 (zèng wú zhèng zhòng)

朝代:宋    作者: 吴敏

先生古人风,文字祖西汉。
不令万钱食,亦合五花判。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

赠吴道士 (zèng wú dào shì)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

吴山十二棋,一击玄关应。
探人怀中事,如月入清镜。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

赠白莲社主圆净大师 (zèng bái lián shè zhǔ yuán jìng dà shī)

朝代:宋    作者: 释智圆

社客尽卿相,早堂云树间。
景分庐岳秀,人类远公闲。
夜定开明月,秋吟对暮山。
唯应谢康乐,时得扣松关。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。