zèng lǜ zǐ lián qí èr
赠率子连 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王祜 (wáng hù)

古星当崖映日间,年年常伴白云闲。
糇粮丹火何从出,四面无人见下山。

仄平○平仄仄○,平平平仄仄平平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。

gǔ xīng dāng yá yìng rì jiān , nián nián cháng bàn bái yún xián 。
hóu liáng dān huǒ hé cóng chū , sì miàn wú rén jiàn xià shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古时候,在崖上的星星照耀着白天的阳光,每年都陪伴着悠闲的白云。
我作为一名修行者,粮食短缺,不知道从哪里取火来烹饪食物,四周都没有人看见我下山。



总结:

诗人描绘了一个古代的景象,描述了在崖上的星星照耀着白天的阳光,年年伴随着悠闲的白云。诗人自称为一名修行者,面临着粮食短缺的困境,不知道从哪里取火来烹饪食物,周围没有人看见他下山。这首诗意境深远,展示了修行者面临的困境和孤独。

赏析:这首诗《赠率子连 其二》是王祜创作的古诗,描写了一个古老的星宿山景象。诗人通过崖上的星星和阳光的照射,勾勒出山野幽静的美景。古星常伴白云,展现了星宿山的宁静和恒久不变。同时,诗中提到糇粮丹火何从出,四面无人见下山,暗示了山中幽深的环境,似乎只有少数人能够到达这里,增加了山的神秘感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王祜写的《赠率子连》系列:

本文作者王祜介绍:🔈

王祜(九二四~九八七),字景叔,一作叔子(《舆地纪胜》卷六九),按:祜或作佑,其字景叔,当系景慕西晋羊祜(叔子)之爲人。百衲本《宋史》本传及卷二八二《王旦传》、司马光《涑水纪闻》卷七、《续资治通监长编》并作祜,石介《徂徕石先生文集》卷二《过魏东郊》诗亦云“投篇动范杲,落笔惊王祜”,故当作祜。大名莘(今属山东)人。历仕後晋、後汉、後周,历魏县、南乐二令。入宋,拜监察御史,移知光州,迁殿中侍御史。太祖乾德三年(九六五),知制诰。又加集贤院修撰,迁翰林学士(《东都事略》卷三○)。开宝二年(九六九)权知潞州(《续资治通监长编》卷一○)。徙知襄州,移潭州。太宗太平兴国初,知河中府。入爲中书舍人,充史馆编... 查看更多>>

王祜的诗:

相关诗词: