zèng lǐ shí èr bái
赠李十二白 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔成甫 (cuī chéng fǔ)

我是潇湘放逐臣,君辞明主汉江滨。
天外常求太白老,金陵捉得酒仙人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

wǒ shì xiāo xiāng fàng zhú chén , jūn cí míng zhǔ hàn jiāng bīn 。
tiān wài cháng qiú tài bái lǎo , jīn líng zhuō dé jiǔ xiān rén 。

贈李十二白

—— 崔成甫

我是瀟湘放逐臣,君辭明主漢江濱。
天外常求太白老,金陵捉得酒仙人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

wǒ shì xiāo xiāng fàng zhú chén , jūn cí míng zhǔ hàn jiāng bīn 。
tiān wài cháng qiú tài bái lǎo , jīn líng zhuō dé jiǔ xiān rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
潇湘放逐臣,我离开明主汉江边。天上常常寻求太白老人,我在金陵抓到了酒仙。

这首诗描述了一个被放逐的臣子的遭遇。他离开了明主,来到了汉江的岸边。在他的困境中,他一直寻找着太白老人,希望得到他的指引和帮助。最终,他在金陵遇到了一个仙人,这个仙人精通酿酒之术,他的出现为放逐臣子带来了希望和安慰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠李十二白》的诗:

本文作者崔成甫介绍:🔈

崔成甫,官校书郎,再尉关辅。贬湘阴,有《泽畔吟》,李白爲之序。其爲陕县尉时,韦坚爲陕郡太守兼水陆转运使,凿潭望春楼下,成甫因变《得丁纥反体都董反歌》爲《得宝歌》,坚命舟人歌之。成甫又广爲十阕,今不传。存诗一首。 查看更多>>

崔成甫的诗:

相关诗词: