zèng hǎi líng shé gōng lǎo rén
赠海陵佘公老人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵夔 (zhào kuí)

为人八十有三岁,游历名山几洞天。
若问老翁何所得,无心学道不求仙。
不求仙,仙自然,炼气炼形精亦炼,精全神旺合长年。

平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平,平仄平,仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。

wèi rén bā shí yǒu sān suì , yóu lì míng shān jǐ dòng tiān 。
ruò wèn lǎo wēng hé suǒ de , wú xīn xué dào bù qiú xiān 。
bù qiú xiān , xiān zì rán , liàn qì liàn xíng jīng yì liàn , jīng quán shén wàng hé cháng nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这位老者已经八十三岁了,曾游历过许多名山和仙境。
如果问他这位老翁得到了什么,他并不急于学习修仙之道。
他并不刻意追求成仙,但自然而然地,他通过修炼气息、塑形体、提炼精神,使精气神都旺盛而齐合,达到了长寿的境地。

总结:

这首古文诗篇描述了一位八十三岁的老者,他曾游历过许多名山洞天,但并不急于追求修仙之道。相反,他通过修炼气息、塑形体、提炼精神,使自身精气神充盈旺盛,自然达到了长寿的境地,不求仙而自然成仙。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵夔介绍:🔈

赵夔,号漳川居士。高宗绍兴末南迁北归,常寓正悟寺,遍游桂林(《粤西金石略》卷八)。今录诗五首。 查看更多>>

赵夔的诗:

相关诗词:

别陶副使归南海 (bié táo fù shǐ guī nán hǎi)

朝代:唐    作者: 王昌龄

南越归人梦海楼,广陵新月海亭秋。
宝刀留赠长相忆,当取戈船万户侯。

平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平,平仄平,仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。

华亭百咏 佘山 (huá tíng bǎi yǒng shé shān)

朝代:宋    作者: 许尚

人与室俱化,阴森松竹寒。
时时见孤鹤,疑此守神丹。

平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平,平仄平,仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。

佘山 (shé shān)

朝代:宋    作者: 凌岩

三峰高远翠光浓,右列仙宫左梵宫。
月落轩空人不见,野花山鸟自春风。

平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平,平仄平,仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。

题佘山宣妙寺 (tí shé shān xuān miào sì)

朝代:宋    作者: 刘孝韪

水定浮春岫,鸦盘落远林。
上方钟送夕,隠几兴何深。

平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平,平仄平,仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。

发海陵 (fā hǎi líng)

朝代:宋    作者: 文天祥

自海陵来向海安,分明如渡鬼门关。
若将九折回车看,倦鸟何年可得还。

平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平,平仄平,仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。

郁师赠海棠酬以前韵 (yù shī zèng hǎi táng chóu yǐ qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

珍重高人赠海棠,殷勤封植弊庐旁。
固宜花里称名友,已向园中压衆芳。
万树总含儿女态,一根独带佛炉香。
杜陵应恨未曾识,空向成都结草堂。

平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平,平仄平,仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。

酬令狐相公赠别 (chóu líng hú xiàng gong zèng bié)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

越声长苦有谁闻,老向湘山与楚云。
海峤新辞永嘉守,夷门重见信陵君。
田园松菊今迷路,霄汉鸳鸿久绝羣。
幸遇甘泉尚词赋,不知何客荐雄文。

平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平,平仄平,仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。

赠京师少年在海陵者 (zèng jīng shī shào nián zài hǎi líng zhě)

朝代:宋    作者: 晁说之

夷门子弟逞豪华,不忿西京谷雨花。
走马城东玉仙醉,着身海角敢咨嗟。

平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平,平仄平,仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。

沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首 其二 (yuán líng jiàn zhāo shǎng hǎi táng bìng bù néng wǎng zhé ěr yán xiè sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

四海知名蜀海棠,是邦元与蜀同方。
少陵当日犹无语,而我何人敢漫狂。

平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平,平仄平,仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。

佘山月轩 (shé shān yuè xuān)

朝代:宋    作者: 朱伯虎

爱月开轩绝顶间,屹然危创压层峦。
剪除群卉当檐尽,添得清光满槛看。
乱石云堆秋色冷,老松风入夜声寒。
十年梦寐江乡景,杖屦终期日倚栏。

平平仄仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平,平仄平,仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄○平。