首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠桂琴隠先生

zèng guì qín yǐn xiān shēng
 赠桂琴隠先生 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 傅子云 (fù zǐ yún) 。

五载飞鹰迅，孤踪病马羁。
望东尝把酒，倾盖便论诗。
玉在山俱润，泉寒练正垂。
二雏方刷翼，行矣陟天池。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wǔ zǎi fēi yīng xùn ， gū zōng bìng mǎ jī 。
wàng dōng cháng bǎ jiǔ ， qīng gài biàn lùn shī 。
yù zài shān jù rùn ， quán hán liàn zhèng chuí 。
èr chú fāng shuā yì ， xíng yǐ zhì tiān chí 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

五年来，飞鹰飞得非常快，孤身追随着病马，像是用缰绳牵着它。
我望着东方，拿起酒杯，一饮而尽，便开始谈论诗歌。
山中的玉石都被润泽着，泉水冰寒，如练一般垂挂着。
两只雏鹰正在磨翼，准备飞行，它们开始向天池进发。

总结：

诗人描述了五载岁月中，他像飞鹰一样迅疾飞行，孤身跟随着病马，马上身穿羁绊。他望着东方，喝下一杯酒，开始畅谈诗歌。山中的玉石被润泽着，泉水冰寒如练。两只小鹰正在磨翼，准备飞翔，它们腾飞向着天池。这首诗表现了诗人追求自由，创作之路的艰辛，以及对美好未来的期待。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《赠桂琴隠先生》的诗：

本文作者傅子云介绍：🔈

傅子云，字季鲁，金谿（今属江西）人。孝宗淳熙间爲瓯宁主簿。曾师从陆九渊。事见《宋元学案》卷七七《槐堂诸儒学案》、清乾隆《福建通志》卷三一。 查看更多>>

傅子云的诗：

相关诗词：