首页 > 全唐诗 > 赠夫诗三首 二

zèng fū shī sān shǒu èr
 赠夫诗三首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孔氏 (kǒng shì) 。

匣里残妆粉，留将与後人。
黄泉无用处，恨作冢中尘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xiá lǐ cán zhuāng fěn ， liú jiāng yǔ hòu rén 。
huáng quán wú yòng chǔ ， hèn zuò zhǒng zhōng chén 。

贈夫詩三首 二

—— 孔氏

匣裏殘妝粉，留將與後人。
黃泉無用處，恨作冢中塵。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xiá lǐ cán zhuāng fěn ， liú jiāng yǔ hòu rén 。
huáng quán wú yòng chǔ ， hèn zuò zhǒng zhōng chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
匣子里残留的妆粉，留下来给后人。
黄泉之地毫无用处，懊恼成为冢中的尘埃。

全诗概括：这首古文诗描述了残妆粉与黄泉之地的对比。首句中的“匣里残妆粉，留将与後人”表达了一种遗留下来的美丽与传承的意愿。而接下来的一句“黄泉无用处，恨作冢中尘”，则暗示了黄泉之地是无用的、无法改变的，唯有在世间的遗憾才会成为埋葬后的尘埃。整首诗透过对比，表达了人世间的无常和珍惜当下的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孔氏写的《赠夫诗三首》系列：

本文作者孔氏介绍：🔈

查看更多>>

孔氏的诗：

相关诗词：