首页 > 发现 > 全宋诗 > 赞寂岩忠和尚

zàn jì yán zhōng hé shàng
 赞寂岩忠和尚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释心月 (shì xīn yuè) 。

师之出处，师之面顔。
云横楚甸，雨过淮山。
閲其语录，见其作用。
玉转珠回，云兴泉涌。
寂岩之道，莫能形容。
我今赞之，持尺量空。

平平仄仄，平平仄平。
平○仄仄，仄○平平。
仄○仄仄，仄○仄仄。
仄仄平○，平○平仄。
仄平平仄，仄平平平。
仄平仄平，平仄○○。

shī zhī chū chù ， shī zhī miàn yán 。
yún héng chǔ diàn ， yǔ guò huái shān 。
yuè qí yǔ lù ， jiàn qí zuò yòng 。
yù zhuǎn zhū huí ， yún xīng quán yǒng 。
jì yán zhī dào ， mò néng xíng róng 。
wǒ jīn zàn zhī ， chí chǐ liáng kōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

师傅的出身和容貌，如云横跨楚甸，雨过淮山。我阅读了他的言论，观察了他的行为，就像玉环转动，珠子回旋，云层升腾，泉水涌流。寂静的山岩道路，难以用言语描述。我现在对他赞美有加，尝试用尺子来测量虚空。

总结：

诗人描述了师傅的背景和外貌，以及他的言行如云雨奔涌、珠玉交辉。师傅的教诲像山岩一样深邃，难以言传，但诗人仍然竭力赞美，并用测量虚空的方式来表达他的敬仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释心月介绍：🔈

释心月（？～一二五四），字石溪，号佛海，俗姓王，眉山（今属四川）人。历住建康府报恩寺，能仁寺。理宗嘉熙二年（一二三八），入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年（一二四六），入住临安府灵隠景德寺。十年，迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。　释心月诗，以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷，辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释心月的诗：

相关诗词：

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释如珙。

我祖之真，是真非真。
我父之赞，是赞非赞。
非真是真，非赞是赞。
塞破虚空，断杨岐旨，灭临济宗。
分付定水，打凤罗龙。

平平仄仄，平平仄平。
平○仄仄，仄○平平。
仄○仄仄，仄○仄仄。
仄仄平○，平○平仄。
仄平平仄，仄平平平。
仄平仄平，平仄○○。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

次赵常博题净慈僧昙印得御书真赞 (cì zhào cháng bó tí jìng cí sēng tán yìn dé yù shū zhēn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 戴栩。

黄纸书涵雨露恩，春风寂寂闭岩门。
松间时有神光现，不是孤园礼世尊。

平平仄仄，平平仄平。
平○仄仄，仄○平平。
仄○仄仄，仄○仄仄。
仄仄平○，平○平仄。
仄平平仄，仄平平平。
仄平仄平，平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

卞忠烈公墓 (biàn zhōng liè gōng mù)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

丛篁灌木丽霜晴，忠孝岩岩父子名。
举扇西风虽自洁，受遗不至亦何情。

平平仄仄，平平仄平。
平○仄仄，仄○平平。
仄○仄仄，仄○仄仄。
仄仄平○，平○平仄。
仄平平仄，仄平平平。
仄平仄平，平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和先师宏智和尚五转位颂 秦宫照胆寒 (hé xiān shī hóng zhì hé shàng wǔ zhuǎn wèi sòng qín gōng zhào dǎn hán)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧晖。

岩房阒寂冷如冰，妙得冥符处处灵。
转侧依忘功就位，回头失却楚王城。

平平仄仄，平平仄平。
平○仄仄，仄○平平。
仄○仄仄，仄○仄仄。
仄仄平○，平○平仄。
仄平平仄，仄平平平。
仄平仄平，平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

长髭和尚赞 (cháng zī hé shàng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧远。

突兀神光万寻，

平平仄仄，平平仄平。
平○仄仄，仄○平平。
仄○仄仄，仄○仄仄。
仄仄平○，平○平仄。
仄平平仄，仄平平平。
仄平仄平，平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

布袋和尚赞 (bù dài hé shàng zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释普岩。

山月未出，海云忽飘。
瞑目而坐，归路迢迢。
布袋里头无长物，许谁胡蝶梦溪桥。

平平仄仄，平平仄平。
平○仄仄，仄○平平。
仄○仄仄，仄○仄仄。
仄仄平○，平○平仄。
仄平平仄，仄平平平。
仄平仄平，平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

福国太夫人陈氏挽诗 (fú guó tài fū rén chén shì wǎn shī)

。 朝代：宋 。    作者： 叶适。

曾经天语赞华簪，应是忠多报独深。
寂寂孤鸾羞监影，辉辉双凤失梧阴。
冲心自与家规竞，空性都无世网侵。
闻说埋铭亲付祝，照碑斜日下寒林。

平平仄仄，平平仄平。
平○仄仄，仄○平平。
仄○仄仄，仄○仄仄。
仄仄平○，平○平仄。
仄平平仄，仄平平平。
仄平仄平，平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

鲁忠王挽词三首 一 (lǔ zhōng wáng wǎn cí sān shǒu yī)

。 朝代：唐 。    作者： 宋之问。

同盟会五月，归葬出三条。
日惨咸阳树，天寒渭水桥。
稍看朱鹭转，尚识紫骝骄。
寂寂泉台恨，从兹罢玉箫。

平平仄仄，平平仄平。
平○仄仄，仄○平平。
仄○仄仄，仄○仄仄。
仄仄平○，平○平仄。
仄平平仄，仄平平平。
仄平仄平，平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

为痴绝和尚赞三睡 (wèi chī jué hé shàng zàn sān shuì)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

赞也喜，骂也喜。
醒也睡，困也睡。
善男子起，法性如是。

平平仄仄，平平仄平。
平○仄仄，仄○平平。
仄○仄仄，仄○仄仄。
仄仄平○，平○平仄。
仄平平仄，仄平平平。
仄平仄平，平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题永州淡岩 (tí yǒng zhōu dàn yán)

。 朝代：宋 。    作者： 娄续祖。

岩扃寂寂几经春，中有神仙隔世尘。
不假栋梁为大厦，尽藏今古往来人。

平平仄仄，平平仄平。
平○仄仄，仄○平平。
仄○仄仄，仄○仄仄。
仄仄平○，平○平仄。
仄平平仄，仄平平平。
仄平仄平，平仄○○。

原文翻译 韵律对照 注音对照