zàn dōng shān wǔ zǔ hé shàng
赞东山五祖和尚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释心月 (shì xīn yuè)

辊綉球,打瓦鼓。
半巴音,半鲁语。
心胆倾,面目露。
不可描,不可塑。
故天下称之曰东山演祖。

仄仄平,仄仄仄。
仄平平,仄仄仄。
平仄平,仄仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平仄○平仄平平仄仄。

gǔn xiù qiú , dǎ wǎ gǔ 。
bàn bā yīn , bàn lǔ yǔ 。
xīn dǎn qīng , miàn mù lù 。
bù kě miáo , bù kě sù 。
gù tiān xià chēng zhī yuē dōng shān yǎn zǔ 。

贊東山五祖和尚

—— 釋心月

輥綉毬,打瓦鼓。
半巴音,半魯語。
心膽傾,面目露。
不可描,不可塑。
故天下稱之曰東山演祖。

仄仄平,仄仄仄。
仄平平,仄仄仄。
平仄平,仄仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平仄○平仄平平仄仄。

gǔn xiù qiú , dǎ wǎ gǔ 。
bàn bā yīn , bàn lǔ yǔ 。
xīn dǎn qīng , miàn mù lù 。
bù kě miáo , bù kě sù 。
gù tiān xià chēng zhī yuē dōng shān yǎn zǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

辊绣球,击瓦鼓。
半是巴音,半是鲁语。
心胆倾,面目露。
无法描述,无法塑造。
因此天下称之为东山演祖。

总结:

诗中描绘了一种奇特的景象,有人辊绣球,击打瓦鼓,既有巴音,又有鲁语;人的内心和勇气都被露出,却又难以被准确描述和塑造。因此,这种现象被称作东山演祖。整体诗意深奥,透露出一种神秘和超越常规的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释心月介绍:🔈

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释心月的诗:

相关诗词:

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

我祖之真,是真非真。
我父之赞,是赞非赞。
非真是真,非赞是赞。
塞破虚空,断杨岐旨,灭临济宗。
分付定水,打凤罗龙。

仄仄平,仄仄仄。
仄平平,仄仄仄。
平仄平,仄仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平仄○平仄平平仄仄。

动物

五祖演和尚赞二首 其一 (wǔ zǔ yǎn hé shàng zàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释宗杲

赤骨力地,有

仄仄平,仄仄仄。
仄平平,仄仄仄。
平仄平,仄仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平仄○平仄平平仄仄。

五祖演和尚赞二首 其二 (wǔ zǔ yǎn hé shàng zàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释宗杲

说大脱空,荷担佛祖。
七八圆全,不成三五。
村歌社舞可怜生,引得儿孙弄泥土。

仄仄平,仄仄仄。
仄平平,仄仄仄。
平仄平,仄仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平仄○平仄平平仄仄。

抒情 宗教

睢阳五老图赞 (suī yáng wǔ lǎo tú zàn)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

同支派别胄遥遥,南渡衣冠尚北朝。
千载画图文献在,两朝开济政明昭。
公卿倡和遵皇运,嗣子传家念祖饶。
幸得庆源流自远,匡扶人世释尘嚣。

仄仄平,仄仄仄。
仄平平,仄仄仄。
平仄平,仄仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平仄○平仄平平仄仄。

五祖演和尚赞 (wǔ zǔ yǎn hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释清远

遇冤则亲,传虚果当。
刚硬齿牙,生铁肠脏。
风清淮楚,道实宗匠。
不有智悲,子孙安向。

仄仄平,仄仄仄。
仄平平,仄仄仄。
平仄平,仄仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平仄○平仄平平仄仄。

五和二首 其二 (wǔ hé èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

颓然一榻懒巾靴,二月东风尚未和。
雀闯屋檐来作宿,蜂衔窗纸去为窝。
牢愁余发五分白,健思君才十倍多。
欲访东臯贤鼻祖,几回路与醉乡蹉。

仄仄平,仄仄仄。
仄平平,仄仄仄。
平仄平,仄仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平仄○平仄平平仄仄。

五祖栽松六祖担柴赞 其三 (wǔ zǔ zāi sōng liù zǔ dān chái zàn qí sān)

朝代:宋    作者: 释了惠

夯担不担柴,通经不识字。
新州路上人,中书堂里事。
三更月照东禅寺。

仄仄平,仄仄仄。
仄平平,仄仄仄。
平仄平,仄仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平仄○平仄平平仄仄。

蚬子和尚赞 (xiǎn zǐ hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释广闻

酒台盘上,和声突出。
钓螺江畔,捞摝得底。
是则是以鰕为目,不妨用活底祖师意。

仄仄平,仄仄仄。
仄平平,仄仄仄。
平仄平,仄仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平仄○平仄平平仄仄。

五祖演和尚赞 (wǔ zǔ yǎn hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

师之道兮不可得而称,师之德兮不可得而述。
师之行兮不可得而闻,师之业兮不可得而见。
道德行业,闻见称述,世人昭昭然若其。
荷佛祖慧命於将仆之际,转凡夫於贤圣之域。
是谓之东山老人,吾不得而知焉。

仄仄平,仄仄仄。
仄平平,仄仄仄。
平仄平,仄仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平仄○平仄平平仄仄。

五祖栽松六祖担柴赞 其一 (wǔ zǔ zāi sōng liù zǔ dān chái zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释了惠

恨杀老头陀,山移恨不磨。
吾今担头重,为汝种松多。

仄仄平,仄仄仄。
仄平平,仄仄仄。
平仄平,仄仄仄。
仄仄平,仄仄仄。
仄平仄○平仄平平仄仄。