zài cì yùn xiè wú dùn wēng
再次韵谢吴遯翁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

一自为农去国赊,九天无路献忠嘉。
不争老杜广文饭,且共仰山鶖子茶。
字画故家元佑脚,篇章时样鄂州花。
它山待刻钟楼作,震撼烟霞十万家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī zì wèi nóng qù guó shē , jiǔ tiān wú lù xiàn zhōng jiā 。
bù zhēng lǎo dù guǎng wén fàn , qiě gòng yǎng shān qiū zǐ chá 。
zì huà gù jiā yuán yòu jiǎo , piān zhāng shí yàng è zhōu huā 。
tā shān dài kè zhōng lóu zuò , zhèn hàn yān xiá shí wàn jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一自己辞去农家,离开国土去赊账,历经九天风雨无路,却能忠诚地贡献美好。
不与老杜相争广文名,只愿共同品尝山中鶖子的茶香。
字画传承故居元佑的精髓,文章笔调宛如鄂州的花朵。
另一座高山等待着刻划钟楼,其声音将震撼烟霞,影响万家。

总结:

诗人告别农家,踏上了前进的道路,虽遇到困难,却仍然保持了忠诚和奉献的精神。不追逐名利,与老杜齐名;不争论成就,只享受山中的宁静。继承前人的文化传统,融入地方特色,创作出优美的篇章。未来还有更大的目标,将会产生巨大的影响。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

次韵谢遯翁吴山长孔昭三首 其二 (cì yùn xiè dùn wēng wú shān cháng kǒng zhāo sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 方回

乾淳一老去非赊,里社游谈亦孔嘉。
仙驭不还缑氏鹤,禅机空说赵州茶。
神农为我先尝药,迦叶谁今又笑花。
欲向君侯问端的,流风应谢鲁东家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

水心即事六首兼谢吴民表宣义 其六 (shuǐ xīn jí shì liù shǒu jiān xiè wú mín biǎo xuān yì qí liù)

朝代:宋    作者: 叶适

吴翁肥遯逾七十,术老芝荒手自锄。
惠我篇章成锦字,西邻得伴亦堪书。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵谢遯翁吴山长孔昭三首 其一 (cì yùn xiè dùn wēng wú shān cháng kǒng zhāo sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

笔追古作未云赊,正始遗音到永嘉。
谏列合骑沙苑马,从臣宜赐壑源茶。
吟边彭泽先生柳,梦里长安进士花。
不朽故知非爵位,文章海内旧名家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吴帅用前韵以别再赋以谢 其四 (wú shuài yòng qián yùn yǐ bié zài fù yǐ xiè qí sì)

朝代:宋    作者: 林希逸

村居僻甚城闉远,避俗柴门久不开。
忽漫出山归自喜,庞翁还谒恕翁来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵谢遯翁吴山长孔昭三首 其三 (cì yùn xiè dùn wēng wú shān cháng kǒng zhāo sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

降原陟巘敢嫌赊,风物元从僻处嘉。
晴日缓行果下马,春山初试雨前茶。
野桥潇洒泉如雪,石壁巉岩藓自花。
剩欲移居此中住,便依诗老作邻家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

复次韵吴遯翁 (fù cì yùn wú dùn wēng)

朝代:宋    作者: 方回

乾坤磔裂岁年赊,忽复中原庆获嘉。
雷焕竟能出神剑,张华才许识真茶。
一身北去南来雁,万事朝开暮落花。
诗句辱公过相奬,已甘终老作田家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵谢胡子游学正二首 其一 (cì yùn xiè hú zǐ yóu xué zhèng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

瞻紫阳山日仰高,此翁暮景亦云劳。
一爻变卦逢初遯,万古哀心寄续骚。
倬彼大贤犹蠖屈,矧予小技仅蝉号。
竹林书在吾能读,不厌千周更百遭。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再和易後韵为前韵六首 其六 (zài hé yì hòu yùn wèi qián yùn liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 卫宗武

欲绝子期弦,肯鼓齐门瑟。
谏官不足为,孰可凂少室。
然当展素藴,佐主为召毕。
志在泽斯民,思与邹轲匹。
难作遯世翁,江梅有佳实。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题同年郭丞遯斋 (tí tóng nián guō chéng dùn zhāi)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

清江子郭子,作斋以遯名。
傍人或不解,谓将抛尘缨。
着语竞挽住,轩翥九万程。
吾闻遯之象,山止而天行。
止如子綦木,行如亚夫兵。
养静以须动,渊嘿藏雷声。
乃识个中趣,非专隠遯情。
虽然遯六爻,四阳理分明。
虽有艮在内,二阴要研精。
尾厉苟不审,嘉肥何由亨。
艮斋谢夫子,江南老先生。
君斋虽名遯,三爻自艮萌。
南丰一瓣香,好请子细评。
再拜若有得,为语年弟兄。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次花翁自笑韵 (cì huā wēng zì xiào yùn)

朝代:宋    作者: 杜范

村翁活计谢田庄,肯与时人较短长。
余事诗篇陵鲍谢,太平胸次到黄唐。
以通为隠浑无碍,有乐偿贫似略当。
自笑此生成鹘突,谁知鹘突正难量。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。