yùn ān xiān shī zàn
运庵先师赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智愚 (shì zhì yú)

行脚只参松源,早是信卜卖屋。
更说东山正传,大似老马嚼粟。
近人情,无面目,引得儿孙阿辘辘。
报恩尽力赞扬,也是鹭股割肉。

○仄平○平平,仄仄仄仄仄仄。
○仄平平○○,仄仄仄仄仄仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。

xíng jiǎo zhī cān sōng yuán , zǎo shì xìn bǔ mài wū 。
gèng shuō dōng shān zhèng zhuàn , dà sì lǎo mǎ jiáo sù 。
jìn rén qíng , wú miàn mù , yǐn de ér sūn ā lù lù 。
bào ēn jìn lì zàn yáng , yě shì lù gǔ gē ròu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

行脚只参松源,早已信卜卖屋。
而更传说东山正,宛如老马嚼着粟。
近人情,无一面目,引得儿孙络绎不绝。
报恩尽心赞颂,也同鹭股割肉。

总结:

诗人行走至松源,早已相信了占卜预测而卖掉房屋。而后述说了东山的故事,形容它犹如老马在嚼食谷物。近人情况变幻不定,无法辨认面貌,引得儿孙络绎不绝。诗人努力报答恩情,也像鹭鸟为了赴义割下肉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍:🔈

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《... 查看更多>>

释智愚的诗:

相关诗词:

运庵普岩禅师像赞 (yùn ān pǔ yán chán shī xiàng zàn)

朝代:宋    作者: 梦庵在居士

松源嫡嗣,伏虎後身。
接物有验,见地不亲。
丛林沾润恩波阔,万古云峰翠色新。

○仄平○平平,仄仄仄仄仄仄。
○仄平平○○,仄仄仄仄仄仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。

竹庵珪和尚赞 (zhú ān guī hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

赞叹竹庵也是妙喜,骂詈竹庵也是妙喜,赞之骂之各有所以。
赞之者为渠具衲僧正眼,骂之者为渠浸在醋瓮里。
或曰如竹庵之为宗师也,不可赞不可骂。
精金美玉自有定价,赞之骂之徒增话欛。
妙喜闻之笑而不答,但拊掌叩齿三下,从教渠赞龟打瓦。

○仄平○平平,仄仄仄仄仄仄。
○仄平平○○,仄仄仄仄仄仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。

自赞 (zì zàn)

朝代:宋    作者: 孟珙

老拙爱游戏,忙里放痴憨。
正当恁麽持,无处见无庵。
混沌庵之基,大朴庵之梁。
大始庵之柱,大极庵之枋。
西仪庵之户,三才庵之房。
四象庵之壁,八卦庵之窗。
白云庵之顶,清风庵之墙。
谁人运斤斧,大匠曰羲黄。
明月为伴侣,万古共如常。
欲知我富贵,秋水接天长。
水云不到处,一片玉壶光。

○仄平○平平,仄仄仄仄仄仄。
○仄平平○○,仄仄仄仄仄仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。

应庵师祖赞 其一 (yìng ān shī zǔ zàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释崇岳

深入虎穴,有屈难雪。
天下应庵,只得一橛。

○仄平○平平,仄仄仄仄仄仄。
○仄平平○○,仄仄仄仄仄仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。

牧庵简庵师三人共轴赞 (mù ān jiǎn ān shī sān rén gòng zhóu zàn)

朝代:宋    作者: 释慧开

谩说降龙伏虎,徒夸对御谈禅。
莫怪无门担板,佛来也吃粗拳。

○仄平○平平,仄仄仄仄仄仄。
○仄平平○○,仄仄仄仄仄仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。

动物

呈尤运使袤延之五首 其四 (chéng yóu yùn shǐ mào yán zhī wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

翰墨有先达,知己仅三数。
省斋怜其贫,晦庵过其誉。
怀哉介庵老,先我骑鲸去。
公如幸教之,岂叹岁不与。

○仄平○平平,仄仄仄仄仄仄。
○仄平平○○,仄仄仄仄仄仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。

万庵禅师真赞 (wàn ān chán shī zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 陆游

洒洒落落五十年,一句不说祖师禅。
妙喜堂中正法眼,等闲灭在瞎馿边。

○仄平○平平,仄仄仄仄仄仄。
○仄平平○○,仄仄仄仄仄仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。

信庵居士画月庵老衲月林顶相求赞 (xìn ān jū shì huà yuè ān lǎo nà yuè lín dǐng xiāng qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释师观

佛祖权衡,人天眼目。
瞻之仰之,鼎分三足。
休言六耳不同谋,断弦须是鸾胶续。

○仄平○平平,仄仄仄仄仄仄。
○仄平平○○,仄仄仄仄仄仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。

南明不庵悟和尚赞 (nán míng bù ān wù hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

飞来峯下,打失护身符子。
南明山中,駡詈三平祖师。
阐提薄福,俗眼难窥。
夫是之谓不庵老古锥。

○仄平○平平,仄仄仄仄仄仄。
○仄平平○○,仄仄仄仄仄仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。

芋庵宗慧禅师真赞 (yù ān zōng huì chán shī zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 陆游

煨懒残芋,打涂毒鼓。
舌本雷霆,毫端风雨。

○仄平○平平,仄仄仄仄仄仄。
○仄平平○○,仄仄仄仄仄仄。
仄平平,平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄。