首页 > 发现 > 全宋诗 > 鱼篮相赞

yú lán xiāng zàn
 鱼篮相赞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释广闻 (shì guǎng wén) 。

风吹两鬓萧萧起，全身已是拖泥水。
何人领取钩头意，明明不在鱼篮里。

平○仄仄平平仄，平平仄仄仄○仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。

fēng chuī liǎng bìn xiāo xiāo qǐ ， quán shēn yǐ shì tuō ní shuǐ 。
hé rén lǐng qǔ gōu tóu yì ， míng míng bù zài yú lán lǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风吹拂双鬓，发丝凌乱飘扬，我身上沾满了泥泞。
谁能理解心中牵挂，明明无法用鱼篮装载。
全诗表达了一个人身处逆境，忧愁困顿之时的心境。风吹两鬓萧萧起，形容了岁月的磨砺，全身拖泥带水暗喻了困顿和困苦。而“何人领取钩头意，明明不在鱼篮里”这句，反映了诗人心中牵挂之情，但却难以用物质的方式来表达。通过这样的描写，诗人表现出内心的纷扰和对现实的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释广闻介绍：🔈

释广闻（一一八九～一二六三），赐名佛智，号偃溪，俗姓林，侯官（今福建福州）人。年十五从智隆於宛陵光孝寺。十八受具戒。初谒印铁牛。追随少室睦、无际派甚久。後谒浙翁琰於天童、双径，师之。理宗绍定元年（一二二八），住庆元府显应山净慈禅寺。移住香山智度禅寺、万寿禅寺。淳佑五年（一二四五），移住雪窦资圣禅寺。八年，住育王山广利禅寺。十一年，住净慈报恩光孝禅寺。宝佑二年（一二五四），住景德灵隠禅寺。四年，住径山兴圣万寿禅寺。景定四年卒，年七十五。爲南岳下十八世，浙翁琰法嗣。有《偃溪广闻禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》及所附林希逸撰《塔铭》。　释广闻诗，以辑自《语录》者及其中单编之诗依原卷次编爲两卷... 查看更多>>

释广闻的诗：

相关诗词：

鱼篮妇赞二首 其二 (yú lán fù zàn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释祖钦。

篮里清风，手头生活。
要将鱼目换明珠，岂是慈悲菩萨。
有智慧人，不消一劄。

平○仄仄平平仄，平平仄仄仄○仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

渔篮妇赞 (yú lán fù zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍昙。

短裳褰起露珠珍，云鬓慵梳惑乱人。
弄得篮中鱼再活，禹门未必解翻身。

平○仄仄平平仄，平平仄仄仄○仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

鱼篮赞 (yú lán zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释惟一。

鱍喇篮中活锦鳞，风前提起不辞频。
几回绕尽长沙市，卖与买人无买人。

平○仄仄平平仄，平平仄仄仄○仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

鱼篮妇赞二首 其一 (yú lán fù zàn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释祖钦。

行步轻盈，梳装济楚。
示大慈悲，救衆生苦。
智眼堪怜尽不明，只道篮中卖锦鳞。

平○仄仄平平仄，平平仄仄仄○仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

鱼妇赞 (yú fù zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释心月。

左提鱼篮，右搴衣袂。
浩浩尘中，一声活底。
倾国倾城眼豁开，早已白云千万里。

平○仄仄平平仄，平平仄仄仄○仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

渔妇观音赞 其二 (yú fù guān yīn zàn qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释师范。

篮内鱼，衣中珠。
见买见卖，少实多虚。

平○仄仄平平仄，平平仄仄仄○仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

鱼篮赞 (yú lán zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释智愚。

顾顾不释手，提起复低头。
自笑无人买，腥风吹未休。

平○仄仄平平仄，平平仄仄仄○仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

鱼妇观音赞 (yú fù guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释绍昙。

不归小白花岩住，越样梳粧诳世人。
无底篮虽提得活，禹门未必解翻身。

平○仄仄平平仄，平平仄仄仄○仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

鱼篮观音赞 (yú lán guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释智朋。

徒整春风两鬓垂，子规啼遍落花枝。
龙门上客家家是，锦鲤携来卖与谁。

平○仄仄平平仄，平平仄仄仄○仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

哑子观音赞 (yǎ zǐ guān yīn zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释子益。

赞者舌秃，画者口哑。
篮里锦鳞，愈增高价。

平○仄仄平平仄，平平仄仄仄○仄。
平平仄仄平平仄，平平仄仄平平仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照