yóu zhēn yáng xiá
游浈阳峡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范镗 (fàn táng)

峡流触石石欲裂,峡舟泝水心寸拆。
系缆心头夜向阑,惊浪沄沄写寒月。
风餐水宿知几年,余生可复瘴江边。
愁绝不眠起披户,顾视海宇天茫然。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

xiá liú chù shí shí yù liè , xiá zhōu sù shuǐ xīn cùn chāi 。
xì lǎn xīn tóu yè xiàng lán , jīng làng yún yún xiě hán yuè 。
fēng cān shuǐ sù zhī jǐ nián , yú shēng kě fù zhàng jiāng biān 。
chóu jué bù mián qǐ pī hù , gù shì hǎi yǔ tiān máng rán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
峡谷中的水流冲击着岩石,仿佛岩石要破裂一般。峡谷船只顺水而下,心中却有种不可名状的痛苦。
在夜深人静时,系着船缆的人心情复杂,仰望天空,惊涛拍岸间写满了寒冷的月光。
长年风尘之中,已不知过了多少年,余生或许能回到瘴疠江边。
愁绪难以平复,彻夜难眠,只能起身披衣,望着茫茫海天一片茫然。
总结:这篇古文描绘了一个人在峡谷中漂流的境遇,船只遭遇惊涛骇浪,内心充满忧愁。作者通过自然景观来抒发情感,表达了对人生历程的反思和无奈。整篇文章情感真挚,意境深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范镗介绍:🔈

范镗,字宏甫,浦城(今属福建)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士,调太原府兵曹参军。八年,充馆阁校勘、中书刑房习学公事(《续资治通监长编》卷二六二、二六四)。元丰元年(一○七八)爲利州路转运判官(同上书卷二九二)。二年,拜监察御史里行(同上书卷三○一)。四年,提点淮南东路刑狱(同上书卷三一九)。哲宗元佑间历知倍州,洪州。绍圣四年(一○九七)权礼部侍郎爲使辽国信使(同上书卷四九一)。元符元年(一○九八)由中书舍人试给事中(同上书卷四九六)。二年,出知蕲州、青州(同上书卷五一一、五一七)。三年,由瀛州徙滁州(《宋会要辑稿》职官六七之三一)。徽宗建中靖国元年(一一○一)知澶州(同上书选举三三之二二)。... 查看更多>>

范镗的诗:

相关诗词:

浈阳峡 (zhēn yáng xiá)

朝代:唐    作者: 张九龄

行舟傍越岑,窈窕越溪深。
水闇先秋冷,山晴当昼阴。
重林间五色,对壁耸千寻。
惜此生遐远,谁知造化心。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

过真阳峡六首 其四 (guò zhēn yáng xiá liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

堪笑跳波数百滩,如何入峡顿无喧。
人言此峡如巴峡,只欠三声堕泪猿。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

出真阳峡十首 其六 (chū zhēn yáng xiá shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 杨万里

入峡长思出峡行,出来却忆峡中清。
一江碧水供诗砚,两岸青山作砚屏。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

出真阳峡十首 其四 (chū zhēn yáng xiá shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

峡中出了又逢滩,破浪牵船分外难。
只是峡山临欲别,此滩留我再看山。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

浈阳寓居 (zhēn yáng yù jū)

朝代:宋    作者: 洪皓

地瘠久荒芜,驱童且荷锄。
诛茅仍遣瘴,汲水旋栽蔬。
瓟酱调应晚,蓴羹兴渐疏。
秋髙宜日涉,不必问丹书。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

过真阳峡六首 其六 (guò zhēn yáng xiá liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 杨万里

百滩千港几涛波,聚入真阳也未多。
若遣峡山生塞了,不知江水倒流麽。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

三峡桥 其一 (sān xiá qiáo qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

三峡桥边杖屦游,此身疑已到夔州。
题诗欲比真三峡,深媿词源不倒流。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

初入峡山效孟东野 (chū rù xiá shān xiào mèng dōng yě)

朝代:宋    作者: 范成大

峡山偪而峻,峡泉湍以碕。
峡草如毨毛,峡树多樛枝。
峡禽惟杜鹃,血吻日夜啼。
峡马类黄狗,不能长鸣嘶。
峡晓虎迹多,峡暮人迹稀。
峡路如登天,猿鹤不敢梯。
仆夫负嵎哭,我亦呻吟悲。
悲吟不成章,聊赓峡哀诗。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

游庐山山阳七咏 三峡石桥 (yóu lú shān shān yáng qī yǒng sān xiá shí qiáo)

朝代:宋    作者: 苏辙

三峡波涛饱泝沿,过桥雷电记当年。
江声仿佛瞿唐口,石角参差灧澦前。
应有夜猿啼古木,已将秋叶作归船。
老僧未省游巴蜀,松下相逢问信然。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

巫峡 其一 (wū xiá qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

三峡江流七月平,全家东下叶舟轻。
阳台得得收云雨,放尽峯峦照眼明。

仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平○平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。