yóu wú xī
游浯溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐自明 (xú zì míng)

□□□□□□奇,金石辉辉万古垂。
论定固知名贵正,时危更识礼从宜。
溪山不老刊长在,天地重开继者谁。
多少舣舟咸有纪,况予毕戍可无诗。

??????平,平仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄○,平平○仄仄○平。
平平仄仄平○仄,平仄○平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

□ □ □ □ □ □ qí , jīn shí huī huī wàn gǔ chuí 。
lùn dìng gù zhī míng guì zhèng , shí wēi gèng shí lǐ cóng yí 。
xī shān bù lǎo kān cháng zài , tiān dì chóng kāi jì zhě shuí 。
duō shǎo yǐ zhōu xián yǒu jì , kuàng yǔ bì shù kě wú shī 。

遊浯溪

—— 徐自明

□□□□□□奇,金石輝輝萬古垂。
論定固知名貴正,時危更識禮從宜。
溪山不老刊長在,天地重開繼者誰。
多少艤舟咸有紀,况予畢戍可無詩。

??????平,平仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄○,平平○仄仄○平。
平平仄仄平○仄,平仄○平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。

□ □ □ □ □ □ qí , jīn shí huī huī wàn gǔ chuí 。
lùn dìng gù zhī míng guì zhèng , shí wēi gèng shí lǐ cóng yí 。
xī shān bù lǎo kān cháng zài , tiān dì chóng kāi jì zhě shuí 。
duō shǎo yǐ zhōu xián yǒu jì , kuàng yǔ bì shù kě wú shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

□□□□□□之奇,其光彩耀眼,犹如金石一般辉煌,流传至今已有万古。
在论断事物的价值时,固然能够明确知晓其名贵的本质,然而在时局危急之际,更能识别出应当遵循的礼节。
像是溪山一般,永远不会衰老,其美名长存,就像天地一样,会重启一样,但继承者将是谁呢?
有多少扁舟都曾留下记录,尤其对于我而言,作为一名从军官兵退役之人,亦难以无诗赞美之情。


总结:

诗人以奇特之事为开篇,描绘出光彩照人的景象,引出讨论事物价值和礼节的思考。随后,用溪山和天地的比喻,探讨了永恒与继承的话题。最后,以自己的身份作为一名退伍军人,表达出自己的情感和对美好的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《游浯溪》的诗:

本文作者徐自明介绍:🔈

徐自明,字诚甫,号慥堂,永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士,历官太常博士、知光州。宁宗嘉定十年(一二一七)移知永州,终知零陵。有《宋宰辅编年录》二十卷。事见清光绪《永嘉县志》卷一七。今录诗二首。 查看更多>>

徐自明的诗:

相关诗词: