yóu tiān píng shān qí èr
游天平山 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王疏 (wáng shū)

胜景奇踪烂漫游,归鞍欲上重回头。
山禽於我情何厚,逐马声声似见留。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shèng jǐng qí zōng làn màn yóu , guī ān yù shàng chóng huí tóu 。
shān qín wū wǒ qíng hé hòu , zhú mǎ shēng shēng sì jiàn liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

胜景奇踪,美丽迷人的风景令人心驰神往,我不禁驻足观赏,但归鞍的心思却欲上马,不禁再次回头。山中的禽鸟对我情感深厚,它们随着我的马嘶声声,仿佛希望我能停留下来。

总结:

诗人游赏在美丽的风景中,虽然心中想要继续前行,但又情不自禁地回头观赏。山中的禽鸟听到马嘶声,似乎有所感应,让人感受到大自然的生命力和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王疏写的《游天平山》系列:

本文作者王疏介绍:🔈

无传。 查看更多>>

王疏的诗:

相关诗词: