yǒu dào shì zì luó fú zhī zēng chéng kǒu zhàn sān jué jì jiā ( qǐng zhī , yǒu dào shì lái zì luó fú , jiàn gū zài má gū shí shàng , gù wèi dào shì yuē : 「 ér zhī zēng chéng , shǔ wú qīn shōu shí jǐng shàng lǚ , kǒu zhàn sān jué jì qí jiā yuē 〖 jiàn xià 〗 。 」 qí hòu zēng chéng lǐ lìng shì yīng yǔ xiè cǎo táng zhě biǎo qí shì 。 lǐ lìng wèi tiān tāi huáng yán rén , shǐ wù xiān yǔ
有道士自罗浮之增城口占三绝寄家(顷之,有道士来自罗浮,见姑在麻姑石上,顾谓道士曰:「而之增城,属吾亲收拾井上履,口占三绝寄其家曰〖见下〗。」其後增城李令世英与谢草堂者表其事。李令为天台黄岩人,始悟仙语 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 何仙姑 (hé xiān gū)

铁桥风景胜天台,千树万树梅花开。
玉箫吹过黄岩洞,勾引长庚跨鹤来。

仄平平仄○平平,平仄仄仄平平平。
仄平○○平平仄,平仄○平仄仄平。

tiě qiáo fēng jǐng shèng tiān tāi , qiān shù wàn shù méi huā kāi 。
yù xiāo chuī guò huáng yán dòng , gōu yǐn cháng gēng kuà hè lái 。

有道士自羅浮之增城口占三絕寄家(頃之,有道士來自羅浮,見姑在麻姑石上,顧謂道士曰:「而之增城,屬吾親收拾井上履,口占三絕寄其家曰〖見下〗。」其後增城李令世英與謝草堂者表其事。李令爲天台黃巖人,始悟仙語無一不有驗云。) 一

—— 何仙姑

鐵橋風景勝天台,千樹萬樹梅花開。
玉簫吹過黃巖洞,勾引長庚跨鶴來。

仄平平仄○平平,平仄仄仄平平平。
仄平○○平平仄,平仄○平仄仄平。

tiě qiáo fēng jǐng shèng tiān tāi , qiān shù wàn shù méi huā kāi 。
yù xiāo chuī guò huáng yán dòng , gōu yǐn cháng gēng kuà hè lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
铁桥景色在天台上最为壮美,成千上万的树木都开满了梅花。
玉箫的音乐飘过黄岩洞,引诱着长庚骑着仙鹤飞来。



总结:

这首诗描绘了一幅优美的景象,以铁桥和梅花为中心,展示了天台的壮丽景色。千树万树梅花盛开,给人以美丽和生机勃勃的感觉。而玉箫的音乐吹过黄岩洞,吸引着长庚骑着鹤儿飞来,增添了仙气和神秘感。整首诗以描绘自然景观和仙境为主题,表达了对自然之美和神奇的赞美。

赏析:这首古诗《有道士自罗浮之增城口占三绝寄家》是由何仙姑所作,诗中表现了壮丽的自然景色和神秘的仙境氛围,同时融入了修仙的主题。
首先,诗人以“铁桥风景胜天台”为开篇,展示了一幅美不胜收的山水画面。铁桥、风景、胜天台这些词语都勾画出了一幅山青水秀、风景如画的景象,给人以美好的印象。接着,诗人以“千树万树梅花开”来描绘春天的景象,梅花盛开,形成了一片花海,充满生机和活力。这里的自然景色充满了诗人对大自然的热爱和赞美之情。
其次,诗中出现了仙境元素,如“玉箫吹过黄岩洞”和“勾引长庚跨鹤来”,这些描述营造出一种神秘、仙气十足的氛围。玉箫和黄岩洞都是仙境中常见的元素,暗示了仙人的存在。而“长庚跨鹤来”更是生动地表现了道士的神通,使得整个诗篇更具神秘感。
最后,诗人以仙人与自然景色的结合,传达了修仙的主题。仙境与自然景色相互映衬,使得修仙成为一种融入自然、与自然相和谐的状态。这也暗示了人与自然的合一,强调了修行者对大自然的感悟和亲近。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者何仙姑写的 2 首名为《有道士自罗浮之增城口占三绝寄家(顷之,有道士来自罗浮,见姑在麻姑石上,顾谓道士曰:「而之增城,属吾亲收拾井上履,口占三绝寄其家曰〖见下〗。」其後增城李令世英与谢草堂者表其事。李令为天台黄岩人,始悟仙语》的诗:

本文作者何仙姑介绍:🔈

仙姑,增城何泰女。生唐开耀间,紫云绕室,顶有六毫。四岁能举一钧。事亲孝,性静柔,游罗浮爲仙。今有祠在增城县南,有井尚存,即其旧宅。唐赐仙姑朝霞帔一袭。 查看更多>>

何仙姑的诗:

相关诗词: