yǒng shí jì lún
咏石季伦 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李清 (lǐ qīng)

金谷繁华石季伦,只能谋富不谋身。
当时纵与绿珠去,犹有无穷歌舞人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

jīn gǔ fán huá shí jì lún , zhǐ néng móu fù bù móu shēn 。
dāng shí zòng yǔ lǜ zhū qù , yóu yǒu wú qióng gē wǔ rén 。

詠石季倫

—— 李清

金谷繁華石季倫,只能謀富不謀身。
當時縱與綠珠去,猶有無窮歌舞人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

jīn gǔ fán huá shí jì lún , zhǐ néng móu fù bù móu shēn 。
dāng shí zòng yǔ lǜ zhū qù , yóu yǒu wú qióng gē wǔ rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金谷繁华的石季伦,只能追求财富而不是追求个人成就。
当时即使与绿珠离去,仍然有无尽的歌舞人群。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李清介绍:🔈

李清,登天宝十二年进士第。诗一首。 查看更多>>

李清的诗:

相关诗词:

高士咏 司马季主 (gāo shì yǒng sī mǎ jì zhǔ)

朝代:唐    作者: 吴筠

季主超常伦,沈迹寄卜筮。
宋贾二大夫,停车试观艺。
高谈哂朝列,洪辩不可际。
终秉鸾凤心,翛然已遐逝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

抒情 咏人物

送春酒边 (sòng chūn jiǔ biān)

朝代:宋    作者: 陈着

今朝天气新,聚首见情真。
园木相看古,池鱼亦咏春。
山林如此酒,宇宙几何人。
堪笑尘埃世,兴怀石季伦。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

叙伦五言二十首 其五 (xù lún wǔ yán èr shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

季历并公旦,均为未尽伦。
吾评千万世,两个采薇人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

珊瑚井 (shān hú jǐng)

朝代:宋    作者: 方信孺

可怪仙翁亦世情,珊瑚还许致殷勤。
波神不是赵佗客,即是前身石季伦。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

张文通以诗觅小桃走笔依韵和答 (zhāng wén tōng yǐ shī mì xiǎo táo zǒu bǐ yī yùn hé dá)

朝代:宋    作者: 强至

名园闻说洛阳春,金谷前无石季伦。
第一牡丹应惯见,怜君翻作觅花人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

赋潜庵墨梅 (fù qián ān mò méi)

朝代:宋    作者: 姜特立

季伦珊瑚光夺目,元载胡椒高柱屋。
潜庵纸上一枝梅,富比王侯夸不足。
此花清绝更无伦,和粉磨丹吾所嗔。
向来华光最入神,幻出西湖烟雨春。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

石季伦金谷园 (shí jì lún jīn gǔ yuán)

朝代:唐    作者: 许尧佐

石氏遗文在,凄凉见故园。
轻风思奏乐,衰草忆行轩。
舞榭苍苔掩,歌台落叶繁。
断云归旧壑,流水咽新源。
曲沼残烟敛,丛篁宿鸟喧。
唯余池上月,犹似对金尊。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

石季伦金谷园 (shí jì lún jīn gǔ yuán)

朝代:唐    作者: 李君房

梓泽风流地,凄凉迹尚存。
残芳迷妓女,衰草忆王孙。
舞态随人谢,歌声寄鸟言。
池平森灌木,月落吊空园。
流水悲难驻,浮云影自翻。
宾阶余藓石,车马讵喧喧。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

见山台 种竹斋 (jiàn shān tái zhòng zhú zhāi)

朝代:宋    作者: 司马光

吾爱王子猷,借宅亦种竹。
一日不可无,萧洒常在目。
雪霜徒自白,柯叶不改绿。
殊胜石季伦,珊瑚满金谷。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

绿珠 (lǜ zhū)

朝代:宋    作者: 刘克庄

畏死仕新室,轻生谢季伦。
细评投阁者,大愧坠楼人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。