yǒng ruì guì
咏瑞桧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林垧 (lín shǎng)

右殿当年欲葺时,槎牙高桧碍檐榱。
人间斤斧难容手,天上风雷为转枝。
烟色并来春益重,月华饶得夜相宜。
真皇一驻銮舆赏,从此声名四海知。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yòu diàn dāng nián yù qì shí , chá yá gāo guì ài yán cuī 。
rén jiān jīn fǔ nán róng shǒu , tiān shàng fēng léi wèi zhuǎn zhī 。
yān sè bìng lái chūn yì chóng , yuè huá ráo dé yè xiāng yí 。
zhēn huáng yī zhù luán yú shǎng , cóng cǐ shēng míng sì hǎi zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
右殿当年欲葺时,槎牙高桧碍檐榱。
人间斤斧难容手,天上风雷为转枝。
烟色并来春益重,月华饶得夜相宜。
真皇一驻銮舆赏,从此声名四海知。

【全诗总结:
这首诗描写了建筑修缮时的壮丽场景以及皇帝的赞赏和嘉奖。诗人首先描述右殿当年修建时,因为槎牙高耸、用桧木搭建,造成修缮的困难。接着写到人间的斧凿无法动手,只有借助天上的风雷来转移这些高大的槎牙。随着春天的来临,槎牙处烟雾弥漫,给整个景象增色不少,而夜晚的月华也增添了夜晚的美丽。最后,皇帝驾驭着龙舟亲自前来观赏,对修缮工程的成果赞赏有加,令他的声名扬扬传遍四海。

该诗通过描绘古代建筑修缮中的困难和壮丽景象,以及皇帝的嘉奖,体现了皇权的威严和无尚威望。同时,诗人通过自然景观的描写,赋予诗歌以更为宏大和壮丽的氛围,展现了古代文人对自然美景的推崇。整首诗情景交融,气势恢弘,表达了对皇帝的尊崇和景物的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林垧介绍:🔈

林垧,号南华翁,福州罗源(今属福建)人。有《南华集》,已佚。事见《藏一话腴》。 查看更多>>

林垧的诗:

相关诗词:

阅古堂八咏 小桧 (yuè gǔ táng bā yǒng xiǎo guì)

朝代:宋    作者: 韩琦

小桧新移近曲栏,养成隆栋亦非难。
当轩不是怜苍翠,只要人知耐岁寒。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

施景仁邀咏泗州普照王寺古桧 (shī jǐng rén yāo yǒng sì zhōu pǔ zhào wáng sì gǔ guì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

来寻淮上寺,老桧莫知年。
劫火已熔像,樛枝宁改烟。
根拏怪石入,节駮苍苔坚。
欲问浮波箭,空嗟此独传。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书院杂咏 瑞香 (shū yuàn zá yǒng ruì xiāng)

朝代:宋    作者: 王十朋

曾入江南梦,故宜名瑞香。
何人好谈论,雅目误更张。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

州宅杂咏 瑞白堂 (zhōu zhái zá yǒng ruì bái táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

昔日曾夔州,兹堂见三白。
为瑞不嫌多,年丰最宜麦。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

纪梦八诗 其四 (jì mèng bā shī qí sì)

朝代:宋    作者: 刘允

曈胧瑞日照觚棱,溶曳祥烟远栋甍。
松桧雅知人趣尚,风来偏作步虚声。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再荣桧 (zài róng guì)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

老桧中枯岁月深,外包一余自成阴。
能於个里知消息,不怕生身有死心。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王道士惠柳桧 (wáng dào shì huì liǔ guì)

朝代:宋    作者: 赵汝回

千年桧出寒岩罅,掘得根来比金价。
髣髴山阴见此株,寻思却是关仝画。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 陈朝桧 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí chén cháo guì)

朝代:宋    作者: 郭祥正

岁老枝叶简,春深香气新。
可怜湖上桧,曾识井中人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 桧咏 (hé fàn jǐng rén wáng jǐng yí diàn zhōng zá tí sān shí bā shǒu bìng cì yùn guì yǒng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

文章老重欲追古,便作帝宫苍桧诗。
青葱玉树传杨子,盘屈洪桃见左思。
龙鳞已爱松身直,珠实还看柏叶垂。
秀木艳丛那可拟,但将霜雪定坚姿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

咏瑞粟 其一 (yǒng ruì sù qí yī)

朝代:宋    作者: 周遇圣

瑞出双莲与九芝,何如瑞粟见明时。
一根异彼禾同颖,四穗多於麦两岐。
纪载简编前未有,献诸郡国事非欺。
三年宰邑书成绩,悠久难磨颂德碑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。