首页 > 发现 > 全宋诗 > 异蛇

yì shé
 异蛇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王质 (wáng zhì) 。

非蛟非龙奚为耶，杳霭是蛇或非蛇。
躯如三丈中庐栋，声如二尺单夫车。
汹涌西来复南去，激碎满川波浪花。
尔等陆産殊水産，亦有水産非其家。
平生康庄在菅莽，胡乃出没同鱼虾。
无何变化不俄顷，野鸭凌乱扬风沙。
向来鳞甲渺烟雾，但见浦溆连蒹葭。
立凭石树踏莎草，堤前堤後听虾蟆。
南山之趾西湖腹，是日有物横空拏。
一爪二角色纯黑，乱云奔走相谽谺。
得非此物即此蛇，是否恍惚空喧譁。
虹腰余飞雨脚断，夕阳半阁西山斜。

平平平平平平平，仄仄仄平仄平平。
平○○仄○平仄，平○仄仄平平平。
○仄平平仄平仄，仄仄仄平平○平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄仄○仄，仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

fēi jiāo fēi lóng xī wèi yē ， yǎo ǎi shì shé huò fēi shé 。
qū rú sān zhàng zhōng lú dòng ， shēng rú èr chǐ dān fū chē 。
xiōng yǒng xī lái fù nán qù ， jī suì mǎn chuān bō làng huā 。
ěr děng lù chǎn shū shuǐ chǎn ， yì yǒu shuǐ chǎn fēi qí jiā 。
píng shēng kāng zhuāng zài jiān mǎng ， hú nǎi chū mò tóng yú xiā 。
wú hé biàn huà bù é qǐng ， yě yā líng luàn yáng fēng shā 。
xiàng lái lín jiǎ miǎo yān wù ， dàn jiàn pǔ xù lián jiān jiā 。
lì píng shí shù tà suō cǎo ， dī qián dī hòu tīng há má 。
nán shān zhī zhǐ xī hú fù ， shì rì yǒu wù héng kōng ná 。
yī zhuǎ èr jué sè chún hēi ， luàn yún bēn zǒu xiāng hān xiā 。
dé fēi cǐ wù jí cǐ shé ， shì fǒu huǎng hū kōng xuān huá 。
hóng yāo yú fēi yǔ jiǎo duàn ， xī yáng bàn gé xī shān xié 。

鸭 动物 龙 蛇

異蛇

—— 王質

非蛟非龍奚爲耶，杳靄是蛇或非蛇。
軀如三丈中廬棟，聲如二尺單夫車。
洶湧西來復南去，激碎滿川波浪花。
爾等陸産殊水産，亦有水産非其家。
平生康莊在菅莽，胡乃出沒同魚蝦。
無何變化不俄頃，野鴨凌亂揚風沙。
向來鱗甲渺烟霧，但見浦溆連蒹葭。
立憑石樹踏莎草，隄前隄後聽蝦蟆。
南山之趾西湖腹，是日有物橫空拏。
一爪二角色純黑，亂雲奔走相谽谺。
得非此物即此蛇，是否恍惚空喧譁。
虹腰餘飛雨脚斷，夕陽半閣西山斜。

平平平平平平平，仄仄仄平仄平平。
平○○仄○平仄，平○仄仄平平平。
○仄平平仄平仄，仄仄仄平平○平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄仄○仄，仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

fēi jiāo fēi lóng xī wèi yē ， yǎo ǎi shì shé huò fēi shé 。
qū rú sān zhàng zhōng lú dòng ， shēng rú èr chǐ dān fū chē 。
xiōng yǒng xī lái fù nán qù ， jī suì mǎn chuān bō làng huā 。
ěr děng lù chǎn shū shuǐ chǎn ， yì yǒu shuǐ chǎn fēi qí jiā 。
píng shēng kāng zhuāng zài jiān mǎng ， hú nǎi chū mò tóng yú xiā 。
wú hé biàn huà bù é qǐng ， yě yā líng luàn yáng fēng shā 。
xiàng lái lín jiǎ miǎo yān wù ， dàn jiàn pǔ xù lián jiān jiā 。
lì píng shí shù tà suō cǎo ， dī qián dī hòu tīng há má 。
nán shān zhī zhǐ xī hú fù ， shì rì yǒu wù héng kōng ná 。
yī zhuǎ èr jué sè chún hēi ， luàn yún bēn zǒu xiāng hān xiā 。
dé fēi cǐ wù jí cǐ shé ， shì fǒu huǎng hū kōng xuān huá 。
hóng yāo yú fēi yǔ jiǎo duàn ， xī yáng bàn gé xī shān xié 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

非蛟非龙，它到底是什么呢？迷雾笼罩着，看不清它是否蛇。
身体如同三丈高的房屋，声音像两尺长的车轮。
汹涌向西又回南去，激起满川的波浪花。
你们陆生的有特别之处，也有水生的不是它的家。
平日里舒适地在菅莽中，怎么突然出没在鱼虾间？
变幻无常，转眼之间，野鸭纷纷乱飞，掀起风沙。
以前鳞甲遥不可及，如今只见浦溆连着蒹葭。
站在石树旁，踏着莎草，堤前堤后，听着虾蟆的鸣叫。
南山的脚下，西湖的腹地，有一物横空出现。
一只爪子，两只角，全身漆黑，乱云般奔走，腾云驾雾。
它难道不就是蛇吗？或者说，我是否产生了错觉，空想了一番？
虹腰一飞，雨脚断，夕阳半倚西山斜。
总结：这首古文描绘了一种神秘的生物，形态奇特，引起人们疑惑。作者以华丽的辞藻，生动地描写了这个生物的特征和动态，但依然无法确定它的真实身份。诗中反复出现“或非蛇”、“是否恍惚”等疑问，增加了神秘感和诗意。整首诗融合了山水自然景物与神秘生物，给人一种神奇幻化的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王质介绍：🔈

王质（一一三五～一一八九），字景文，号雪山，其先郓州（今山东东平）人，後徙兴国军（今湖北阳新）。年二十三游太学，与九江王阮齐名。高宗绍兴三十年（一一六○）进士，召试馆职，爲言者论罢（《建炎以来系年要录》卷一九一）。先後入汪澈荆襄、张浚江淮幕。孝宗乾道二年（一一六六），入爲太学正，旋以建言罢（《宋会要辑稿》职官七一之一六）。会虞允文宣抚川陕，辟质偕行。入爲敕令所删定官，迁枢密院编修官，时虞允文当国，荐可右正言，复爲曾觌所沮（《宋史》卷三八三《虞允文传》），出通判荆南府，改吉州，皆不行，奉祠山居。淳熙十六年卒，年五十五。有《雪山集》、《绍陶录》、《诗总闻》等传世。事见《雪山集》卷首王阮序、卷五《退... 查看更多>>

王质的诗：

王质的词：

  • 相见欢

    霜花零落全稀。不成飞。寒水溶溶漾漾、...

  • 长相思

    红疏疏，紫疏疏。可惜飘零著地铺。春残...

  • 长相思

    山青青。水青青。两岸萧萧芦荻林。水深...

  • 生查子

    见汝小溪湾，修竹连疏影。林杪动风声，...

  • 杨柳枝

    惯得娇云赶不开。去还来。淡光无可照楼...

  • 浣溪沙

    何药能医肠九回。榴莲不似蜀当归。却簪...

  • 浣溪沙

    梦到江南梦却回。梦归何处得身归。故溪...

  • 浣溪沙

    征雁年来得几回。春风无雁带书归。故应...

  • 浣溪沙

    细雨萧萧变作秋。晚风杨柳冷飕飕。无言...

  • 清平乐

    江沙带湿。莎露和烟泣。落日欲低红未入...

  • 王质宋词全集>>

相关诗词：

蝎蛇吟 (xiē shé yín)

。 朝代：宋 。    作者： 邵雍。

蛇毒远于生，蝎毒近于死。
蛇蝎虽不同，其毒固无异。
蛇以首中人，蝎以尾用事。
柰何天地间，畏首又畏尾。

平平平平平平平，仄仄仄平仄平平。
平○○仄○平仄，平○仄仄平平平。
○仄平平仄平仄，仄仄仄平平○平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄仄○仄，仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

西平石蛇蛇庵 其一 (xī píng shí shé shé ān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

一段风光出当家，真成象骨与金沙。
游人拟路庵前石，照顾南山鼈鼻蛇。

平平平平平平平，仄仄仄平仄平平。
平○○仄○平仄，平○仄仄平平平。
○仄平平仄平仄，仄仄仄平平○平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄仄○仄，仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

兵要望江南 占蛇第十九（京本列第二十一○十二首） 八 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn shé dì shí jiǔ jīng běn liè dì èr shí yī ○ shí èr shǒu bā)

。 朝代：唐 。    作者： 易静。

蛇贯道，白赤动（京本作「助」）军情。
必有贼兵拦道路（京本作「扪路道」），只宜盘泊赏军兵，不久却回程。
（但有异色之蛇拦路，回师罢战，大吉。
）。

平平平平平平平，仄仄仄平仄平平。
平○○仄○平仄，平○仄仄平平平。
○仄平平仄平仄，仄仄仄平平○平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄仄○仄，仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

黄巢将兴之谶 (huáng cháo jiāng xīng zhī chèn)

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

黄蛇独吼，天下人走。
（见《广卓异记》卷六）。

平平平平平平平，仄仄仄平仄平平。
平○○仄○平仄，平○仄仄平平平。
○仄平平仄平仄，仄仄仄平平○平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄仄○仄，仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

答无为居士杨杰 (dá wú wéi jū shì yáng jié)

。 朝代：宋 。    作者： 释本嵩。

情智何尝异，犬吠蛇自行。
终南的的意，日午打三更。

平平平平平平平，仄仄仄平仄平平。
平○○仄○平仄，平○仄仄平平平。
○仄平平仄平仄，仄仄仄平平○平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄仄○仄，仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

蛇 犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

偈颂九十三首 其一六 (jì sòng jiǔ shí sān shǒu qí yī liù)

。 朝代：宋 。    作者： 释梵琮。

仙居多异草，圣地绝凡踪。
秋风动鳞甲，生蛇化活龙。

平平平平平平平，仄仄仄平仄平平。
平○○仄○平仄，平○仄仄平平平。
○仄平平仄平仄，仄仄仄平平○平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄仄○仄，仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

动物 龙 蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

笔阵 (bǐ zhèn)

。 朝代：宋 。    作者： 李刘。

鼓舞先声自管城，细听鏖战了无声。
看来亦异常蛇势，扫退词场万马兵。

平平平平平平平，仄仄仄平仄平平。
平○○仄○平仄，平○仄仄平平平。
○仄平平仄平仄，仄仄仄平平○平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄仄○仄，仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

蛇 马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

斩蛇 (zhǎn shé)

。 朝代：宋 。    作者： 无名氏。

皇统承尧运，朱旗启汉家。
未诛秦始鹿，先斩沛中蛇。

平平平平平平平，仄仄仄平仄平平。
平○○仄○平仄，平○仄仄平平平。
○仄平平仄平仄，仄仄仄平平○平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄仄○仄，仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 其八二 (gōng cí qí bā èr)

。 朝代：宋 。    作者： 宋徽宗。

采来杉桧四时青，巧结蛇龙物象形。
栽植太清资异致，势凌霜雪碧亭亭。

平平平平平平平，仄仄仄平仄平平。
平○○仄○平仄，平○仄仄平平平。
○仄平平仄平仄，仄仄仄平平○平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄仄○仄，仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

动物 龙 蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

墨蛇颂 (mò shé sòng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

此书惊蛇入草，书成不知绝倒。
自疑怀素前身，今生笔法更老。

平平平平平平平，仄仄仄平仄平平。
平○○仄○平仄，平○仄仄平平平。
○仄平平仄平仄，仄仄仄平平○平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平平平平仄平仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平○，仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平平仄○平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄仄仄仄○仄，仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
○平平平仄仄仄，仄平仄仄平平平。

蛇

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照