yè wò zhōu zhōng wén yǒu chàng shān gē zhě yǐ qí shēng zuò èr shǒu qí yī
夜卧舟中闻有唱山歌者倚其声作二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王道父 (wáng dào fù)

生来不识大门边,一片丹心石样坚。
闻道阿郎难得妇,无媒争得到郎前。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shēng lái bù shí dà mén biān , yī piàn dān xīn shí yàng jiān 。
wén dào ā láng nán de fù , wú méi zhēng de dào láng qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我生来并不了解大门边的世事,但我有一颗坚如石头的红心。
听说阿郎难得找到贤妇,没有媒人也能在郎前争取到自己的地位。

总结:

这首古文表达了一个女子对爱情的执着和坚定。她虽然生在平凡的家庭,对世俗的婚姻并不熟悉,但她内心的爱意却是坚不可摧的。她听说有一位优秀的阿郎,难得找到贤良的女子作为妻子,但她并不因此气馁。即使没有媒人,她也决心要争取到自己在阿郎心中的地位。全诗表现了女子的坚韧和自信,展现了她对爱情的真挚追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王道父写的《夜卧舟中闻有唱山歌者倚其声作二首》系列:

本文作者王道父介绍:🔈

王道父,与杨万里有唱和。今录诗二首。 查看更多>>

王道父的诗:

相关诗词: