yáng zhōu mín wèi dù yà sòng tí nǐ èr
扬州民为杜亚诵(题拟) 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 佚名 (yì míng)

沔彼流水,我邦是纪,锺美不知。
(都人诵。
均见《文苑英华》卷八一二梁肃《通爱敬陂水门记》引)(按:贞元四年,杜亚为扬州牧,疏濬邘沟,通爱敬陂,事峻,甚便农商,州民为之作诵。
梁肃文述其事甚详,兹不具录。
)。

仄仄平仄,仄平仄仄,平仄仄平。
?平平仄。
平仄平仄平平仄仄仄仄平仄平仄仄○仄平仄仄??仄?平平仄平,仄仄平平平仄,○仄平平,平仄仄○,仄仄,仄仄平平,平平平平仄仄。
平仄平仄○仄仄平,平仄仄仄。
?。

miǎn bǐ liú shuǐ , wǒ bāng shì jì , zhōng měi bù zhī 。
( dōu rén sòng 。
jūn jiàn 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn bā yī èr liáng sù 《 tōng ài jìng bēi shuǐ mén jì 》 yǐn ) ( àn : zhēn yuán sì nián , dù yà wèi yáng zhōu mù , shū jùn yú gōu , tōng ài jìng bēi , shì jùn , shèn biàn nóng shāng , zhōu mín wèi zhī zuò sòng 。
liáng sù wén shù qí shì shèn xiáng , zī bù jù lù 。
) 。

揚州民爲杜亞誦(題擬) 二

—— 佚名

沔彼流水,我邦是紀,鍾美不知。
(都人誦。
均見《文苑英華》卷八一二梁肅《通愛敬陂水門記》引)(按:貞元四年,杜亞爲揚州牧,疏濬邘溝,通愛敬陂,事峻,甚便農商,州民爲之作誦。
梁肅文述其事甚詳,茲不具錄。
)。

仄仄平仄,仄平仄仄,平仄仄平。
?平平仄。
平仄平仄平平仄仄仄仄平仄平仄仄○仄平仄仄??仄?平平仄平,仄仄平平平仄,○仄平平,平仄仄○,仄仄,仄仄平平,平平平平仄仄。
平仄平仄○仄仄平,平仄仄仄。
?。

miǎn bǐ liú shuǐ , wǒ bāng shì jì , zhōng měi bù zhī 。
( dōu rén sòng 。
jūn jiàn 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn bā yī èr liáng sù 《 tōng ài jìng bēi shuǐ mén jì 》 yǐn ) ( àn : zhēn yuán sì nián , dù yà wèi yáng zhōu mù , shū jùn yú gōu , tōng ài jìng bēi , shì jùn , shèn biàn nóng shāng , zhōu mín wèi zhī zuò sòng 。
liáng sù wén shù qí shì shèn xiáng , zī bù jù lù 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
沔彼流水,我国留存,钟美不知。
(城里的人吟诵。
都能在《文苑英华》卷八一二梁肃的《通爱敬陂水门记》中找到)(注:贞元四年,杜亚担任扬州牧,疏浚邘沟,使通爱敬陂,这个举措非常有益于农商,州民为此创作了这首诗。
梁肃在文中详细描述了此事,此处不再赘述。
)。



总结:

诗中描绘了沔水流淌的景象,它流经我国的领土,美丽的钟山却对此不以为然。诗句以“沔彼流水”开篇,表达了河水的广阔和奔流不息,接着揭示了钟山的无知与漠视。这首诗揭示了美景被人忽略的悲愤情绪,暗示了人们对美好事物的珍视与呼唤。

这首古诗《扬州民为杜亚诵(题拟) 二》描述了邘沟流水和扬州的美丽景色,以及当地州民为了扬州牧杜亚所做的工程所感。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以沔彼流水为背景,勾勒出了扬州的风光和美丽。诗人以流水为引子,描绘了扬州的自然景色,这种景色让人感受到了大自然的宁静和壮丽。河流在文中成为一个象征,代表着扬州的繁荣和富饶。
诗中提到了杜亚为扬州牧,在贞元四年疏濬邘沟、通爱敬陂的事迹。这显示了他为改善农商状况所做的努力,对州民产生了积极影响。这里州民的反应被诗人以一种抒情的方式表达出来,显示了他们对杜亚的尊敬和感激之情。
总体来说,这首诗通过描写自然景色和城市建设的影响,展现了古代扬州的美丽和繁荣。它既具有抒情的特点,又带有一定的咏史色彩,突出了杜亚为当地人民做出的贡献。
标签: 描写自然、抒情、咏史

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到佚名写的《扬州民为杜亚诵(题拟)》系列:

本文作者佚名介绍:🔈

佚名的诗:

相关诗词: