méi zhōu mín wèi zhāng lín gē tí nǐ
眉州民为张琳歌(题拟) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 佚名 (yì míng)

前有章仇後张公,疏决水利秔稻丰。
南阳杜诗不可同,何不用之代天工。
(见《十国春秋》卷四十《张琳传》引)。

平仄平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄平,平仄仄平仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄○平○仄?。

qián yǒu zhāng chóu hòu zhāng gōng , shū jué shuǐ lì jīng dào fēng 。
nán yáng dù shī bù kě tóng , hé bù yòng zhī dài tiān gōng 。
( jiàn 《 shí guó chūn qiū 》 juàn sì shí 《 zhāng lín chuán 》 yǐn ) 。

眉州民爲張琳歌(題擬)

—— 佚名

前有章仇後張公,疏決水利秔稻豐。
南陽杜詩不可同,何不用之代天工。
(見《十國春秋》卷四十《張琳傳》引)。

平仄平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄平,平仄仄平仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄○平○仄?。

qián yǒu zhāng chóu hòu zhāng gōng , shū jué shuǐ lì jīng dào fēng 。
nán yáng dù shī bù kě tóng , hé bù yòng zhī dài tiān gōng 。
( jiàn 《 shí guó chūn qiū 》 juàn sì shí 《 zhāng lín chuán 》 yǐn ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在章仇和张公之前,他们开发水利,使稻谷丰收。
南阳的杜诗与众不同,为何不用它来代表天工呢?




总结:

这段诗描述了南阳地区古代的水利建设和农业发展。在章仇和张公之前,他们进行了疏通和管理水利的工作,从而使得稻谷的产量大大增加。然后,作者提到了南阳地区的杜诗独具特色,与众不同,认为它们可以代表人类的智慧和创造力,甚至可以媲美上天的工程。这段诗表达了对南阳古代文化的赞美和对人类努力的认可。

《眉州民为张琳歌(题拟)》这首诗充分展现了中国古代文人的社会关怀和对水利工程的赞美。在这首诗中,我们可以分为以下几个方面来赏析:
首先,诗人以“章仇後张公”作为开篇,指代了古代的张仲景,他是著名的医学家和药物学家,也是水利工程的开创者。这句话传达出诗人对张仲景的敬意和对水利工程的期望。
接着,诗人提到了“疏决水利秔稻丰”,这句话表达了诗人对水利工程的重要性的认识。通过疏通水路,可以解决灌溉问题,增加农田的产量,从而使粮食更加丰富。这也反映了古代社会对农业的高度重视。
在第二句中,诗人提到了“南阳杜诗不可同”,这是在夸赞南阳的杜牧,他是唐代著名的文学家。通过将南阳杜牧与章仲景相提并论,诗人强调了水利工程的重要性,认为它与文学一样伟大,都是值得传承的。
最后,诗人提出了一个建议,即“何不用之代天工”,意思是为什么不将水利工程的成就用来代替自然的力量。这表明诗人认为水利工程是一项伟大的事业,可以改善人们的生活,应该被广泛采纳和发展。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者佚名介绍:🔈

佚名的诗:

相关诗词:

吉州民为刺史张儇歌(题拟) (jí zhōu mín wèi cì shǐ zhāng xuān gē tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

昔吏

平仄平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄平,平仄仄平仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄○平○仄?。

扬州民为杜亚诵(题拟) 一 (yáng zhōu mín wèi dù yà sòng tí nǐ yī)

朝代:唐    作者: 佚名

膴膴原田,自今发始,岁其丰年。
(野人诵)。

平仄平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄平,平仄仄平仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄○平○仄?。

蜀州民为郑知贤歌(题拟) (shǔ zhōu mín wèi zhèng zhī xián gē tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

州有长史,一隅欢喜,调吏如琴,养民如子。
(《千唐志斋藏志》圣历二年《周中大夫行蜀州长史上柱国郑公〖知贤〗墓志铭》)。

平仄平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄平,平仄仄平仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄○平○仄?。

唐史官引语论冀州民俗(题拟) (táng shǐ guān yǐn yǔ lùn jì zhōu mín sú tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

魏郡清河,天公无奈何。
(《隋书》卷二十五《地理志中》)。

平仄平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄平,平仄仄平仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄○平○仄?。

诗(幷序) 七十五 (shī bìng xù qī shí wǔ)

朝代:唐    作者: 王梵志

兀兀身死後,冥冥不自知。
为人[何](可)必乐,为鬼何[必]悲。
[竞](竟)地徒张眼,诤官慢竖眉。
窟[里](裹捋)长[展](鹿)脚,[将]知我是谁(友)?(均从项校)。

平仄平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄平,平仄仄平仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄○平○仄?。

哲理 幽默

龙池(题拟) (lóng chí tí nǐ )

朝代:唐    作者: 张崇杰

爰有寒泉碧玉泓,天渊千古湛澄清。
(见影天一阁藏《正德青州府志》卷六)。

平仄平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄平,平仄仄平仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄○平○仄?。

动物

奉使蒲州返辔奉答圣制(题拟) (fèng shǐ pú zhōu fǎn pèi fèng dá shèng zhì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 姚崇

归来朝帝□,忽□(疑为「逢」字)钧天响。
悬知滻水游,绝胜汾川赏。
(见前书同卷高宗《过栖岩寺》附刻韦元晨《六绝纪文》引)(按:此诗为「大周长安二年」作,诗题据韦文拟。
)。

平仄平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄平,平仄仄平仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄○平○仄?。

千岁宝掌和尚返飞来峰栖石窦题句(题拟) (qiān suì bǎo zhǎng hé shàng fǎn fēi lái fēng qī shí dòu tí jù tí nǐ )

朝代:唐    作者: 不详

行尽支那四百州,此中偏称道人游。
(同前)。

平仄平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄平,平仄仄平仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄○平○仄?。

扬州民为杜亚诵(题拟) 二 (yáng zhōu mín wèi dù yà sòng tí nǐ èr)

朝代:唐    作者: 佚名

沔彼流水,我邦是纪,锺美不知。
(都人诵。
均见《文苑英华》卷八一二梁肃《通爱敬陂水门记》引)(按:贞元四年,杜亚为扬州牧,疏濬邘沟,通爱敬陂,事峻,甚便农商,州民为之作诵。
梁肃文述其事甚详,兹不具录。
)。

平仄平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄平,平仄仄平仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄○平○仄?。

宣州人为弘农王语(题拟) (xuān zhōu rén wéi hóng nóng wáng yǔ tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

何独後予,徯其来苏。
(见《文苑英华》卷八○二沈颜《宣州重建小厅记》引)。

平仄平平仄○平,○仄仄仄平仄平。
平平仄平仄仄平,平仄仄平仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄○平○仄?。