xuě zhōng chéng chén cān zhèng jí jiǎn xiáng bīng bù èr zhàng èr shǒu qí yī
雪中呈陈参政及检详兵部二丈二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱时 (qián shí)

中原赤子帝王州,坦腹何时缚蔡酋。
闻道铁衣寒彻骨,边臣应赐紫茸裘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhōng yuán chì zǐ dì wáng zhōu , tǎn fù hé shí fù cài qiú 。
wén dào tiě yī hán chè gǔ , biān chén yìng cì zǐ róng qiú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

中原儿郎作皇帝,治理着广阔的州县。他何时能毫无保留地制服了蔡地的酋长呢?
听说韶华已逝,战甲寒冷透彻至骨,边疆的臣子们应当受赐紫茸裘。

总结:

诗中描述了一个帝王统治中原,却面临着征服蔡地酋长的困难。同时,描绘了战火蔓延的边疆,边臣们忍受着严寒,希望能得到赏赐的紫茸裘来御寒。表达了对皇帝统治和边疆守卫的关切与期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到钱时写的《雪中呈陈参政及检详兵部二丈二首》系列:

本文作者钱时介绍:🔈

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

钱时的诗:

相关诗词: