xuān gōng cí qí èr
宣公祠 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林逢子 (lín féng zǐ)

千年往事随流水,一缕香烟吊蜀魂。
门掩落花人不到,野风邀月照黄昏。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qiān nián wǎng shì suí liú shuǐ , yī lǚ xiāng yān diào shǔ hún 。
mén yǎn luò huā rén bù dào , yě fēng yāo yuè zhào huáng hūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

千年前的往事随着流水消逝,一缕香烟托起了蜀地的幽魂。
门掩着,落花无人再来,野风邀请着明月映照黄昏时分。

总结:

诗人以流水代表时光的流逝,以香烟托起蜀地魂魄的意象,表达了千年往事的虚幻感。门掩的情景暗示着别离和寂寞,而野风邀月映照黄昏,表现了对自然景色的凄美描绘。整体描绘了时光的流转与人事的变迁,营造出一种深沉的离愁别绪。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林逢子写的《宣公祠》系列:

还为您找到 1 首名为《宣公祠 其二》的诗:

本文作者林逢子介绍:🔈

林逢子(《後村先生大全集》作丁,《槜李诗系》作可),字德遇。刘克庄有诗送其赴省试(《後村先生大全集》卷二二《送赴省诸友》)。今录诗三首。 查看更多>>

林逢子的诗:

相关诗词: