首页 > 全宋诗 > 蟹浦

xiè pǔ
 蟹浦 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 钱时敏 (qián shí mǐn) 。

层阁面沧江，夜色上东岭。
风浦多远声，月岩见清影。
栖柯鸟梦恬，依苇渔榔静。
招提落寒钟，寂然绝人境。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。

céng gé miàn cāng jiāng ， yè sè shàng dōng lǐng 。
fēng pǔ duō yuǎn shēng ， yuè yán jiàn qīng yǐng 。
qī kē niǎo mèng tián ， yī wěi yú láng jìng 。
zhāo tí luò hán zhōng ， jì rán jué rén jìng 。

蟹浦

—— 錢時敏

層閣面滄江，夜色上東嶺。
風浦多遠聲，月巖見清影。
棲柯鳥夢恬，依葦漁榔靜。
招提落寒鐘，寂然絕人境。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。

céng gé miàn cāng jiāng ， yè sè shàng dōng lǐng 。
fēng pǔ duō yuǎn shēng ， yuè yán jiàn qīng yǐng 。
qī kē niǎo mèng tián ， yī wěi yú láng jìng 。
zhāo tí luò hán zhōng ， jì rán jué rén jìng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
层层阁阁耸立在沧江之滨，夜色笼罩着东岭。微风吹拂，远处传来阵阵声响，明亮的月光映照出岩石的清晰影像。栖息在树枝上的鸟儿沉入宁静的梦境，靠近芦苇的渔船停靠在平静的江面。寺庙中的钟声随着寒冷的夜风悠然散发，安静地构成了一幅与尘世隔绝的画面。
总结：诗人通过描绘沧江畔的层阁、东岭夜色、风浦的声音、月岩的清影、栖息的鸟儿、渔船和招提寺中的寒钟等场景，表现了一幅宁静幽远的自然景象，凸显出与尘世隔绝的境界。整首诗充满了闲适恬静之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者钱时敏介绍：🔈

钱时敏（一○八六～一一五三），字端修，溧阳（今属江苏）人。徽宗政和二年（一一一二），擢上舍第（《景定建康志》卷三二），爲大理寺丞，迁秘书丞。高宗绍兴十三年（一一四三），擢兵部员外郎（《建炎以来系年要录》卷一四九）。十七年，以权尚书吏部侍郎充敷文阁待制，提举江州太平观（同上书卷一五六）。二十三卒（同上书卷一六五），年六十八。《景定建康志》卷四九有传。 查看更多>>

钱时敏的诗：

相关诗词：

淮上 其一 (huái shàng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释道潜。

芦梢向晓战秋风，浦口寒潮尚未通。
日出岸沙多细穴，白虾青蟹走无穷。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寇君玉郎中大蟹 (kòu jūn yù láng zhōng dà xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

蟹性最难图，生意在螯跪。
伊人得之妙，郭索不能已。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

石蟹 (shí xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

泉泓石蟹如乌头，一种为类太微生。
此地逢君宜见假，才方入手便横行。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

江寺丞送蟹 (jiāng sì chéng sòng xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 高似孙。

苦无多雨便重阳，忆杀池头煮蟹凉。
政用此时消几辈，菊花先作故山香。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蟹青 (xiè qīng)

。 朝代：宋 。    作者： 贾似道。

此虫名称湖蟹青，腿脚班黄翅不金。
不看牙钳红与白，须观项上有毛丁。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送螃蟹 (sòng páng xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

昔人瞻蟹惮监州，今献霜螯助拍浮。
料得监州应笑领，无肠公子也风流。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢人致蟹 其一 (xiè rén zhì xiè qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

樵岚无蟹有监州，已负诗肠过一秋。
莫怪渊明便归去，得渠自合老菟裘。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

论蟹踞形 (lùn xiè jù xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 贾似道。

蛩身弓起如蟹踞，不拘五色或麻头。
任人观看则不怕，此是名虫何处求。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵客饟鲈蟹 (cì yùn kè xiǎng lú xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

江鲈淮蟹不论钱，肯到湖边明月船。
玉鱠雪螯新煮酒，桂花香後菊花前。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢阮几圣惠大蟹 (xiè ruǎn jǐ shèng huì dà xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

感君风谊我何堪，问遗时时过草庵。
今岁未知霜蟹美，一餐还似到江南。

平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平○仄。
平平仄平平，仄平仄平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照