xiāo yáo fēng fǎng lǐ gòu bù yù
逍遥峯访李觏不遇 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：饶子尚 (ráo zǐ shàng) 。

叠嶂南奔似跃龙，逍遥楼畔识奇踪。
云根盘地三千丈，石徇参天第一峯。
岁久已知苍藓合，晓为常怪翠云封。
肩舆却过株槎路，曙色岚光隔几重。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dié zhàng nán bēn sì yuè lóng ， xiāo yáo lóu pàn shí qí zōng 。
yún gēn pán dì sān qiān zhàng ， shí xùn cān tiān dì yī fēng 。
suì jiǔ yǐ zhī cāng xiǎn hé ， xiǎo wèi cháng guài cuì yún fēng 。
jiān yú què guò zhū chá lù ， shǔ sè lán guāng gé jǐ chóng 。

动物龙

逍遥峯訪李覯不遇

—— 饒子尚

疊嶂南奔似躍龍，逍遥樓畔識奇蹤。
雲根盤地三千丈，石徇參天第一峯。
歲久已知蒼蘚合，曉爲常怪翠雲封。
肩輿却過株槎路，曙色嵐光隔幾重。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
叠嶂南奔似跃龙，逍遥楼畔识奇踪。

山峰如龙腾跃，蜿蜒绵延向南方，我在逍遥楼旁发现了奇妙的景观。

云根盘地三千丈，石徇参天第一峯。

云雾如根盘旋在地面上，延绵千丈高耸，而石峰耸立，是天下第一峰。

岁久已知苍藓合，晓为常怪翠云封。

岁月的流逝使青苔覆盖了山峰，清晨时常常被翠绿的云雾所笼罩。

肩舆却过株槎路，曙色岚光隔几重。

肩舆（古代的轿车）却从株槎路经过，清晨的光辉透过薄雾和岚气，在几重山峰之间隔开。

总结：

本诗描绘了南方山峰的壮丽景色。山峰如巍龙蜿蜒南奔，云雾缠绕在地面上，高耸入云的石峰是最为壮观的。岁月的流转让青苔覆盖了山峰，清晨时常常被翠绿的云雾所笼罩。肩舆从株槎路经过，清晨的曙光透过薄雾和岚气，穿过几重山峰的间隙，形成了壮美的景色。整首诗以雄奇的山峰和变幻的云雾为主题，展示了大自然的神奇和壮美。

赏析：:
这首诗《逍遥峯访李觏不遇》由饶子尚创作，描绘了诗人在逍遥峰一番探访后未能邂逅李觏的经历。整首诗通过形象生动的描写和巧妙的写景，展现了山峰的壮丽景色和诗人的感受，同时也蕴含了一层寓意。
首先，诗人用“叠嶂南奔似跃龙”形容逍遥峰，将其比作腾空欲飞的巨龙，生动地表现出山峰的雄伟壮丽。接着，他提到“云根盘地三千丈”，这一描写不仅强调了山峰的高耸，还点明了云雾缭绕的景象，使读者仿佛置身其中。而“石徇参天第一峯”则突出了逍遥峰在众多山峰中的独特地位，暗示着其不凡之处。
诗中还出现了“岁久已知苍藓合”和“晓为常怪翠云封”的句子，表现了逍遥峰历经岁月，被苍藓覆盖，常常被翠云笼罩，这些自然的景观增添了山峰的神秘感和历史感。
最后，诗人提到“肩舆却过株槎路，曙色岚光隔几重”，诗人未能在逍遥峰邂逅到李觏，而是在株槎路上看到了曙色和岚光。这一情节给人以意犹未尽的感觉，也暗示着诗人在山间游历的过程中，领略到了大自然的壮丽和无限神秘。
标签:
写景、抒情、山水、游山玩水

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。