xiàng lái
向来 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵师民 (zhào shī mín)

向来情思已陈陈,旅思无端不及春。
潘子形容伤白发,沈郎文字暗丹唇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiàng lái qíng sī yǐ chén chén , lǚ sī wú duān bù jí chūn 。
pān zǐ xíng róng shāng bái fà , shěn láng wén zì àn dān chún 。

向來

—— 趙師民

向來情思已陳陳,旅思無端不及春。
潘子形容傷白髮,沈郎文字暗丹唇。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xiàng lái qíng sī yǐ chén chén , lǚ sī wú duān bù jí chūn 。
pān zǐ xíng róng shāng bái fà , shěn láng wén zì àn dān chún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长久以来的情思已经变得陈旧,漂泊异乡的思念却总是无端地与春天有关。潘子形容自己的伤感使他的白发加重,而沈郎的文字隐晦如暗红色的唇。



总结:

这首诗表达了两位诗人对离故乡漂泊的感伤和思念之情。他们感叹长久以来的思念之情已经陈旧,然而在异乡漂泊时,对故乡的思念却愈发强烈,不由自主地联想到春天。潘子描写自己因思念过度而白发苍苍,而沈郎的文字则显得晦涩难懂,仿佛是一双暗红的唇,暗指了他内心的情感。整首诗充满了伤感与怀旧之情,通过对情感的深刻描写,表达了诗人在漂泊他乡时对故土的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵师民介绍:🔈

赵师民,字周翰,青州临淄(今山东淄博东北)人。仁宗天圣末进士(《续资治通监长编》卷一三五),孙奭辟兖州说书,领诸城主簿。年五十来京师,庞籍、韩琦等荐爲国子监直讲。庆历二年(一○四一)以着作佐郎爲宗正寺主簿加崇文院检讨爲崇政殿说书(同上书),迁宗正丞。累迁天章阁待制,同判宗正寺。皇佑五年(一○五三),除龙图阁直学士,知耀州(同上书卷一七五)。三迁刑部郎中,复领宗正。卒,年六十九(《东都事略》卷六○)。有集三十卷,已佚。《宋史》卷二九四有传。 查看更多>>

赵师民的诗:

相关诗词:

偈颂八十七首 其五 (jì sòng bā shí qī shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧开

昔年曾向山中去,千手大悲拦不住。
今朝又向山中来,优昙华向半天开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和向监庙红梅 其一 (hé xiàng jiān miào hóng méi qí yī)

朝代:宋    作者: 王洋

向来冰艳敌寒空,直待春来试浅红。
大抵一般标格在,两般顔色不须同。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

戏问梅花 (xì wèn méi huā)

朝代:宋    作者: 韩淲

本是山中向腊开,如何亦入帝城来。
插向甆瓶疑有语,大家都莫管尘埃。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

向景亭 (xiàng jǐng tíng)

朝代:宋    作者: 刘攽

四野川原多秀色,非因向着不能知。
置亭高爽时来望,自此风光更属谁。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

湖上晚归 (hú shàng wǎn guī)

朝代:宋    作者: 郑獬

江梅向腊雪初飞,莫向花前酒数稀。
为报玉堂批诏客,夜来乘月北山归。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

北楼二首 其一 (běi lóu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

不分羣儿敢跳梁,向来走马饮长江。
兹楼不是为观美,要向楼前受敌降。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送寂照庵归蜀 (sòng jì zhào ān guī shǔ)

朝代:宋    作者: 释心月

错向南来犹自可,归乡一错更难追。
果然到底错将去,三十六江流向西。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

谢林簿遗庐阜茶芽 其二 (xiè lín bó yí lú fù chá yá qí èr)

朝代:宋    作者: 潘牥

向来皇佑最升平,民识犁锄不识兵。
茶向此时还有录,令人长羡蔡端明。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵向君受感秋二首 其二 (cì yùn xiàng jūn shòu gǎn qiū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 汪藻

向侯拄笏意千里,肯为俗弹头上冠。
何时盛之青琐闼,妙语付以乌丝栏。
日边人去鴈行断,江上秋高枫叶寒。
向来叔度傥公是,一见使我穷愁寛。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

奉使契丹回出上京马上作 (fèng shǐ qì dān huí chū shàng jīng mǎ shàng zuò)

朝代:宋    作者: 欧阳修

紫貂裘暖朔风惊,潢水冰光射日明。
笑语同来向公子,马头今日向南行。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。