xiān jī yán
仙机岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘边 (liú biān)

尝闻昔天孙,谪落人世间。
云霞入组织,机杼空留山。
朅来巧相逢,遗我锦绣端。
欲报乏绮语,再拜重卷还。
我有大布衣,可以御岁寒。

平○仄平平,仄仄平仄○。
平平仄仄仄,平仄○○平。
仄平仄○平,○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄平。
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。

cháng wén xī tiān sūn , zhé luò rén shì jiān 。
yún xiá rù zǔ zhī , jī zhù kōng liú shān 。
qiè lái qiǎo xiāng féng , yí wǒ jǐn xiù duān 。
yù bào fá qǐ yǔ , zài bài chóng juàn huán 。
wǒ yǒu dà bù yī , kě yǐ yù suì hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

曾听闻古时有一位名为天孙的仙人,被流放到尘世之间。如云霞般融入了柔美的景象,但却只剩下一座孤山。有一天,她巧妙地与我相遇,留下了一卷锦绣文章。欲以美文回报,但无言可言,只能再次拜读这卷珍贵的文稿。我有一件厚实的大布衣,足以御寒来岁月的严寒。

总结:

诗人述说了古时流传下来的一个关于天孙仙人的传说。天孙被流放到人世,虽然形势美好,但终究只剩下孤山相伴。诗人与天孙相遇,获赠锦绣文章,欲回报之情难以言表,只能再次拜读。最后,诗人有一件厚实的大布衣,足以御寒。整首诗表达了对美好传说的怀念,以及对于美文的珍视之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《仙机岩》的诗:

本文作者刘边介绍:🔈

刘边,字近道,建安(今福建建瓯)人。诗文与同邑虞韶、虞廷硕、毛直方齐名,与熊禾友善。应月泉吟社徵诗,署名自家意思(《月泉吟社·摘句图》)。有《自家意思集》,已佚。事见《元诗选》三集甲、《闽中理学渊源考》卷三七。今录诗十二首。 查看更多>>

刘边的诗:

  • 仙船岩

    仙舟等奡荡,万仞架云表。木石浑莫分,...

  • 仙机岩

    尝闻昔天孙,谪落人世间。云霞入组织,...

  • 会仙岩

    青山解随人,远近互相对。寒潭入陵谷,...

  • 茶竈

    仙人足戏剧,盘石留涡房。紫阳此来游,...

  • 林泉寺

    采芳仍漱洁,散策到来迟。客坐自相语,...

  • 天游峰

    紫翠飞来石蕊间,何年幻出小瀛寰。崖悬...

  • 梅仙山

    已是吴门变姓名,後来谁更识先生。一抔...

  • 伏羲洞

    一水之玄去复归,衆峰向背俨相持。天荒...

  • 玉女峰

    不作巫阳云雨羞,风鬟雾鬓乱萧飕。行人...

  • 答彦修

    九曲溪边玉女峰,年年独倚落花风。何因...

  • 刘边诗全集>>

相关诗词: