xià rì yàn hóng táng
夏日燕黉堂 🔈
赤城中。
奏鹤笙一曲，玉佩丁东。
蒲节後七日，宴翠阆琼宫。
年年王母来称寿，醉蟠桃、几度东风。
簇花间五马，轻裘短帽，雪鬓吟翁。
魁宿耀三雍。
曾归车共载，非虎非熊。
急流勇退，渊底卧骊龙。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
赤城之中，奏响鹤笙的动人曲调，玉佩发出清脆的叮当声。蒲节之后七日，举行盛宴于翠阆琼宫。每年王母娘娘都前来庆寿，饮醉了仙桃美酒，感受过多少次东风的轻拂。
花丛中聚集着五匹骏马，身披轻盈的裘皮，戴着短帽，白发苍苍的吟唱老者。他魁梧而有星耀之气，宛如魁宿的光辉照耀在三雍之地。曾一同乘车归来，同享美酒，虽非凶猛之兽如虎熊，却也威武非凡。
急流涌动之际，勇敢地退避，深渊底部卧伏着一条骊龙。这古文描写了赤城山中的盛宴，吟咏了一位仙风道骨的老者，以及他的豪迈和智慧。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
相关诗词：
夏日昼寝梦游一院阒然无人帘影满堂惟燕蹋筝弦有声觉而闻铁铎风响璆然殆所梦也邪因得绝句 (xià rì zhòu qǐn mèng yóu yī yuàn qù rán wú rén lián yǐng mǎn táng wéi yàn tà zhēng xián yǒu shēng jué ér wén tiě duó fēng xiǎng qiú rán dài suǒ mèng yě xié yīn dé jué jù)
桐阴清润雨余天，檐铎揺风破昼眠。
梦到画堂人不见，一双轻燕蹴筝弦。
郡学落成之初八月二十二日陪郡守同来仍榜郡学二字遒劲结密观者兴叹是日燕郡僚并学职郡守谓予本起诸生俾预燕集因成鄙句呈逢时坐客 (jùn xué luò chéng zhī chū bā yuè èr shí èr rì péi jùn shǒu tóng lái réng bǎng jùn xué èr zì qiú jìng jié mì guān zhě xīng tàn shì rì yàn jùn liáo bìng xué zhí jùn shǒu wèi yǔ běn qǐ zhū shēng bǐ yù yàn jí yīn chéng bǐ jù chéng féng shí zuò kè)
气清天朗属中秋，黉舍初成燕鲁侯。
依旧规模环璧水，斩新牌牓灿银鈎。
青衿士子欣荣遇，白髪迂儒预胜游。
尼父道行千载後，坐令南海变东周。