首页 > 发现 > 全唐诗 > 夏景无事因怀章来二上人二首 二

xià jǐng wú shì yīn huái zhāng lái èr shàng rén èr shǒu èr
 夏景无事因怀章来二上人二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 皮日休 (pí rì xiū) 。

佳树盘珊枕草堂，此中随分亦闲忙。
平铺风簟寻琴谱，静扫烟窗着药方。
幽鸟见贫留好语，白莲知卧送清香。
从今有计消闲日，更为支公置一牀。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

jiā shù pán shān zhěn cǎo táng ， cǐ zhōng suí fēn yì xián máng 。
píng pù fēng diàn xún qín pǔ ， jìng sǎo yān chuāng zhe yào fāng 。
yōu niǎo jiàn pín liú hǎo yǔ ， bái lián zhī wò sòng qīng xiāng 。
cóng jīn yǒu jì xiāo xián rì ， gèng wéi zhī gōng zhì yī chuáng 。

夏景無事因懷章來二上人二首 二

—— 皮日休

佳樹盤珊枕草堂，此中隨分亦閑忙。
平鋪風簟尋琴譜，靜掃煙窗著藥方。
幽鳥見貧留好語，白蓮知臥送清香。
從今有計消閑日，更爲支公置一牀。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。

jiā shù pán shān zhěn cǎo táng ， cǐ zhōng suí fēn yì xián máng 。
píng pù fēng diàn xún qín pǔ ， jìng sǎo yān chuāng zhe yào fāng 。
yōu niǎo jiàn pín liú hǎo yǔ ， bái lián zhī wò sòng qīng xiāng 。
cóng jīn yǒu jì xiāo xián rì ， gèng wéi zhī gōng zhì yī chuáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
佳树绿荫下，珊瑚枕头，草茵铺成的小草堂，这里时而安闲，时而忙碌。平铺着凉爽的竹席，寻找着琴谱，静静地扫除烟窗，将药方放好。

幽静的鸟儿见到我这位贫困的主人，停下来与我亲切地交谈，纯洁的白莲知道我要睡觉，送来阵阵清香。

从今以后，我有了安排，将利用闲暇的日子，更为我的支公置办一张床位。

这首诗描绘了诗人在一处美丽宁静的环境中度过日常生活的场景，同时展现了诗人清净闲适的生活态度和对友情的珍视。他在此处忙碌中体味安宁，与自然和谐共处。通过将日常琐事和小幸福描写于诗中，表达了作者对美好生活的追求。全诗意境深远，表达了一种淡泊名利、追求内心安宁的心境。

赏析：这首古诗《夏景无事因怀章来二上人二首 二》是由皮日休创作的，描写了一个宁静而自在的夏日景象。诗中通过生动的画面和细腻的描写，展现出了一种淡泊宁静的生活情境。
诗中描述了一片美丽的风景，有佳树盘珊枕，草堂平铺风簟。这里的景色如诗人的心境一般宁静祥和，佳树、草堂都暗示了诗人的避世之志。他在这片宁静中过着自己的生活，平铺风簟是为了寻找琴谱，静扫烟窗则是为了着药方，这些琐事都构成了他生活的一部分。
诗中还出现了幽鸟和白莲，幽鸟留下好语，白莲送来清香，这些自然元素增添了诗意和生趣，也突显了诗人与自然的亲近关系。而诗末提到“从今有计消闲日，更为支公置一牀”，表达了诗人的豁达和对友情的珍视，愿意与朋友分享生活的宁静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到皮日休写的《夏景无事因怀章来二上人二首》系列：

本文作者皮日休介绍：🔈

皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人。性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣。咸通八年，登进士第。崔璞守苏，辟军事判官。入朝，授太常博士。黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休，字袭美，一字逸少，襄阳人，性傲诞，隐居鹿门，自号间气布衣，咸通八年，登进士第，崔璞守苏，辟军事判官，入朝，授太常博士，黄巢陷长安，僞署学士，使爲谶文，疑其讥己，遂及祸。集二十八卷，今编诗九卷。 皮日休字袭美，一字逸少，襄阳人。补诗一首。 查看更多>>

皮日休的诗：

相关诗词：