xì zhōu mò
戏周默 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋温故 (sòng wēn gù)

骄阳为戾已成灾,頼有开筵周秀才。
莫道上天无感应,故教风雨一齐来。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiāo yáng wèi lì yǐ chéng zāi , lài yǒu kāi yán zhōu xiù cái 。
mò dào shàng tiān wú gǎn yìng , gù jiào fēng yǔ yī qí lái 。

戲周默

—— 宋溫故

驕陽爲戾已成災,頼有開筵周秀才。
莫道上天無感應,故教風雨一齊來。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiāo yáng wèi lì yǐ chéng zāi , lài yǒu kāi yán zhōu xiù cái 。
mò dào shàng tiān wú gǎn yìng , gù jiào fēng yǔ yī qí lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
骄阳炎热,已经变得异常恶劣,周围人们依靠着有才学的秀才开设宴席来消暑解闷。
不要说上天没有感应,正是因为上天的感应,所以才会让风雨一同降临。



总结:

诗人描述了炎热的天气已经变得十分糟糕,人们只能依赖有才学的秀才开筵设宴来解暑。而在描述风雨的来临时,诗人告诫不要说上天没有感应,其实正是因为上天有感应,才会让风雨同时降临。整首诗通过对天气现象的描写,暗示了天地之间的自然规律和感应之道。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋温故介绍:🔈

宋温故,湜父。後晋天福中进士。累迁右补阙,官至工部尚书。事见《武夷新集》卷八《宋公神道碑铭》。 查看更多>>

宋温故的诗:

相关诗词:

默默 (mò mò)

朝代:宋    作者: 王安石

默默长年有所思,世间谈笑强追随。
苍髯欲出朱顔谢,更觉求田问舍迟。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题信相院默庵 (tí xìn xiāng yuàn mò ān)

朝代:宋    作者: 宋祁

对言方有默,因默乃名庵。
庵留默不遣,一物遂为三。
龟扫泥中痕,正恐力弗堪。
自问呵默者,了然成妄谈。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

言默吟 (yán mò yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

当默用言言是垢,当言任默默为尘。
当言当默都无任,尘垢何由得到身。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

缘识 其三 (yuán shí qí sān)

朝代:宋    作者: 宋太宗

谁测玄机圣,天功地久长。
羣生皆是性,道德有圆方。
姘丑随情意,於戏细酌量。
达人知澹薄,默默见非常。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

逍遥咏 其八 (xiāo yáo yǒng qí bā)

朝代:宋    作者: 宋太宗

谁测玄机圣,天功地久长。
羣生皆是性,道德有圆方。
妍丑随情意,於戏细酌量。
达人知淡泊,默默见非常。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

默默诗 (mò mò shī)

朝代:宋    作者: 连文凤

默默守吾玄,此心谁共言。
青天开有眼,白日走无根。
岁月貂裘敝,生涯铁砚存。
古人如可作,买酒为招魂。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题公署 (tí gōng shǔ)

朝代:宋    作者: 陈峤

当默任言言地垢,当言任默默为尘。
当默当言俱无任,尘埃何由得到身。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过鴈和二十二弟韵 其二 (guò yàn hé èr shí èr dì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 晁说之

庄周口舌过平生,择鴈何为贵不鸣。
默默高飞宁有乐,人间生死本来轻。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

抒情 哲理

福寿院僧净皋写予及子中兄真求赞次子中韵 (fú shòu yuàn sēng jìng gāo xiě yǔ jí zǐ zhōng xiōng zhēn qiú zàn cì zǐ zhōng yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

弟兄本自读儒书,晚外形骸付六如。
摩诘文殊俱默默,从教似我与非吾。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其四 (yǔ lǐ shēn liáng shān bó fēn yùn dé qīng fēng shēng làng chí wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘跂

庄生语逍遥,元子称漫浪。
此身如土梗,雕刻不成样。
何心解宾戏,犹欲避官谤。
默默难具论,幽愁浩盈望。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。