xì jiǎ yuán xùn
戏贾元逊 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王威德 (wáng wēi dé)

千具羖䍽皮,唯裁一量靺。
(见《历代笑话集》所收开元十二年敦煌写本侯白《啓颜录》)。

平仄仄仄平,仄○仄○?。
?仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄平○平仄仄平仄仄平仄?。

qiān jù gǔ 䍽 pí , wéi cái yī liáng mò 。
( jiàn 《 lì dài xiào huà jí 》 suǒ shōu kāi yuán shí èr nián dūn huáng xiě běn hóu bái 《 qǐ yán lù 》 ) 。

戲賈元遜

—— 王威德

千具羖䍽皮,唯裁一量靺。
(見《歷代笑話集》所收開元十二年敦煌寫本侯白《啓顏錄》)。

平仄仄仄平,仄○仄○?。
?仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄平○平仄仄平仄仄平仄?。

qiān jù gǔ 䍽 pí , wéi cái yī liáng mò 。
( jiàn 《 lì dài xiào huà jí 》 suǒ shōu kāi yuán shí èr nián dūn huáng xiě běn hóu bái 《 qǐ yán lù 》 ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一千只羊的皮毛,只裁剪出一块最好的绒羊皮。



总结:

这句诗来自开元十二年的敦煌写本《启颜录》,作者是侯白。诗中描述了裁剪绒羊皮的过程,从一千只羊的皮中,只选择出一块最好的绒羊皮。这句诗表达了精益求精的态度和对品质的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王威德介绍:🔈

威德,唐初人。(《全唐诗》无王威德诗) 查看更多>>

王威德的诗:

相关诗词:

戏王威德 (xì wáng wēi dé)

朝代:唐    作者: 贾元逊

千丈黄杨木,空为一个梳。
(同前)(〖1〗《啓颜录》云:「国初,贾元逊、王威德俱有辩捷,旧不相识,先各知名,无因相见。
元逊髭须甚多,威德鼻极长大。
尝有一人置酒唤客,兼唤此二人。
此二人在座,各问知姓名,然始相识。
座上诸客及主人即请此二人言戏。
威德即先云〖略〗。
诸人问云:『余皮既多,拟作何用?』威德曰:『拟作元逊颊。
』元逊即应声云〖略〗。
诸人又问云:『余木拟作何用?』元逊答云:『拟作威德枇子。
』四座莫不大笑。
」按:前人多以侯白为隋人,然王利器先生将六本《啓颜录》汇为一帙,其中载白在唐时事甚衆。
此条所云「国初」,当指唐初。
另《新唐书》卷七五《宰相世系表》五有殿中丞贾元逊,为中唐人,与此处所云者无涉。
)。

平仄仄仄平,仄○仄○?。
?仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄平○平仄仄平仄仄平仄?。

戏作贾梁道诗 (xì zuò jiǎ liáng dào shī)

朝代:宋    作者: 苏轼

嵇绍似康为有子,郗超叛鉴是无孙。
如今更恨贾梁道,不杀公闾杀子元。

平仄仄仄平,仄○仄○?。
?仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄平○平仄仄平仄仄平仄?。

题浯溪 (tí wú xī)

朝代:宋    作者: 吴文震

景定初元汛虏氛,掀天功业掩前闻。
扶唐社稷郭中令,造汉乾坤贾冠军。
好激浯溪湔旧案,重磨崖石纪元勳。
仆今已办湘山刻,未逊聱翁星斗文。

平仄仄仄平,仄○仄○?。
?仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄平○平仄仄平仄仄平仄?。

嘲贾似道 (cháo jiǎ sì dào)

朝代:宋    作者: 刘埙

三百年余历数更,东南万里看昇平。
黄金台上麒麟阁,混一元勳是贾生。

平仄仄仄平,仄○仄○?。
?仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄平○平仄仄平仄仄平仄?。

(shī)

朝代:唐    作者: 程逊

幽室有时闻鴈叫,空庭无路见蟾光。
(见《册府元龟》卷九五一《总录·咎徴》二。
)(〖1〗《册府元龟》:「程逊为太[常]〖尝〗卿奉使吴越,仲秋之夕,阴暝如晦。
逊尝为诗曰〖略〗。
同僚见之,讶其诗语稍异。
及使回,遭风水而溺焉。
」)。

平仄仄仄平,仄○仄○?。
?仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄平○平仄仄平仄仄平仄?。

刺陈贾 (cì chén jiǎ)

朝代:宋    作者: 淳熙太学生

周公大圣独遭谤,元晦真贤亦被讥。
堪叹古今两陈贾,如何都把圣贤非。

平仄仄仄平,仄○仄○?。
?仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄平○平仄仄平仄仄平仄?。

陈次贾归以二诗言别和韵送之 其一 (chén cì jiǎ guī yǐ èr shī yán bié hé yùn sòng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

百尺楼前舣去桅,元龙豪气肯低徊。
昔从桂岭访梅去,今自荆江载月回。
敢拟王刘曾主客,应嗤瑜逊等舆台。
转头落日阳关外,三叹可人呼不来。

平仄仄仄平,仄○仄○?。
?仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄平○平仄仄平仄仄平仄?。

动物

病後戏呈谟老禅师 (bìng hòu xì chéng mó lǎo chán shī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

霜髭病起若相侵,销尽平生未了心。
一事关身俱是梦,万缘弹指已非今。
月林清影元无定,山路幽香不可寻。
唤取汤休共清夜,静听帘雨写鸣琴。

平仄仄仄平,仄○仄○?。
?仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄平○平仄仄平仄仄平仄?。

哲理 抒怀

奉怀粹之戏成 (fèng huái cuì zhī xì chéng)

朝代:宋    作者: 李弥逊

期人不至伤秋晚,觅句无工愁夜长。
谁与寒窗催好梦,几重白㲲一盂香。

平仄仄仄平,仄○仄○?。
?仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄平○平仄仄平仄仄平仄?。

未明出东门将入圣泉戏呈住山蒙庵老人 (wèi míng chū dōng mén jiàng rù shèng quán xì chéng zhù shān méng ān lǎo rén)

朝代:宋    作者: 李弥逊

觌面峰峦碧障天,东方精色破昏烟。
草头露下元无雨,衣角风生径欲仙。
行树排宵髙展画,孤云挂壑薄披绵。
寸田暂喜捐尘虑,不着蒙庵一缕禅。

平仄仄仄平,仄○仄○?。
?仄仄仄仄仄仄仄○平平仄仄平○平仄仄平仄仄平仄?。